俞秋生被他这一处弄得愣住了，背脊贴着他胸口，隔着衣衫，透过温热的体温，似乎又能感受到那夜摸到的心跳，一下一下的，微快。

“不许回头，写。”纪素仪对着她的脑袋一拍。

俞秋生唔了声，没忍住说出积藏已久的话：“你知道什么是脑震荡么？脑震荡一般就是在头部受到轻度的暴力打击后，产生的短暂意识丧失，随即清醒，但可有逆行性遗忘（1），所谓一日为师终生为父，我不祈求你能跟我爹一样，可这基本的操守你该是有的，动不动打、摔我的脑袋，若有朝一日我忘了你怎么办？”

她声音低低，似还委屈着，咽了咽口水，继续说：“退一步如何？”

纪素仪面容冷淡，不过微微抬着眼，看着她线条分明的侧颜，缓缓道：“凡间说，打是疼骂是爱，你嫌我不够疼你？”

我他妈！炸了你！

俞秋生哼哼着就笑了，摇头晃脑咽下那口气，手扶着前额只觉得哪天她没了那一定是气死的。

她抓过笔架上的一只毛笔，磨蹭良久，从古代诗写到现代诗。

纪素仪一直注视，眼里偶有波澜起，最后指着叶芝的《当你老了》，问：“谁写的？”

俞秋生咳了咳，介绍完叶芝后给他诵读了英文原版，奈何他眉眼清冷极了，一动不动，她坐在他腿上挪动了一下，被纪素仪按住，道：“不必动。”

他眼里一闪而过的异色让人抓不住，稍有疑惑，因为那涉及到了纪素仪的盲点。

那些英文他确实听不懂，也不知叶芝这个人，不过文字入耳却是别样动听。俞秋生的声音由于昨晚上说了一晚的话，这时微微沙哑，倒是悦耳。

他的指尖轻轻叩着桌案，末了，手包着俞秋生的手指，握笔重新书写了一回。

比起她狗啃的字，一瞬间高了不知多少档次。