那篇蹩脚信大略的翻译如下：

我向来知道您有拯救世界的愿望，为了这个愿望曾经走遍世界各地，为达目的不择手段，我的家乡水之国深受您的“恩泽”，我一直铭记于心，但是一直苦于没有“报恩”的机会，因此我辗转反侧寝室难啊。

现在听闻您的一位红颜暂时住在桔梗城，又听闻您的另一为知己停留在风之国边境，我听到这个消息不由得喜极而泣。人生能得到一知己已经非常难得了，您能得遇两位，实在是太幸运了。但是天上没有两个太阳，一个国家也没有两个君王，俗话说一脚踏两船，早晚会玩完。为了报答您的“大恩大德”，我特地去到桔梗城和风之国，晓之以情动之以理，终于“说服”您的两位红颜移驾贫舍。我用五花大绑、催命毒药、穿心利箭和定时炸|弹热情款待她们，时时刻刻等来您的到来。现在特定修书一封，为您详细说明前因后果，希望您能从中选择一位，好让我告诉您她的行踪。

您的“大恩大德”我一刻也不敢忘，希望您早做选择，一来解决您的烦恼，二来成全我的“报恩”，大家都能一了百了。

ps：随信附上两人随身的东西，以证明二人确实正在我家做客。

第117章 第六十章避免

夏日的山梨依旧阴雨连绵，凄冷的风从四面八方吹过来，然而未寻一点都感觉不到，各种各样的声音占据了她的意识。

你能这样做吗？你能这样做吗？你能这样做吗？

为什么不能？为什么？

这件事跟人家野原小姐有什么关系，你为什么要把人家卷进来？这样做太自私了。

自私怎么了？为什么不能自私？难道我连自私的权利也没有了吗？

人家野原小姐也很可怜啊，那么小就为村子牺牲了性命，现在好不容易才活过来，宇智波带土做的事又不是她的错，不要牵连她了。