她回过身朝着屋内吼了一嗓子：“该死的老汉森，快别坐在那个电视机前喝啤酒了，看看谁来了。”

说完她脸上露出了腼腆又慈祥的笑容，双手在围裙上来回擦拭两下，连忙拉着他进了屋：“上次见到你的时候，你还穿着小短裤跑来跑去呢，现在都长这么大了。你外公看了你在国家队的比赛，事实上，我们都看了，精彩极了。我和他一起去了镇上的酒吧，老家伙喝多了，一个劲地指着电视上吼‘这是我外孙！斯科皮·威斯汀，英格兰的骄傲’！”

说话间，有些昏暗的屋内响起了物品掉落在地上的声音，紧接着就是一个人迅速的脚步声，一个干瘦的老头站在了他的面前：“哦，上帝。”

他颤颤巍巍地抬起手，给了年轻人一个有力的拥抱：“看看这是谁，斯科皮，哦——”一切都让他觉得有些新奇。

外祖母烤的热乎乎的小饼干与甜酒放在桌上，和他同名的缅因猫懒洋洋地躺在他的身旁摊在沙发上朝着他露出柔软的肚皮。

外祖父就坐在他的对面，打开了那瓶他带来的葡萄酒，拿着老相册絮絮叨叨地讲着从前的事情。

而外祖母正在厨房里忙碌晚餐，她刚刚趁着时间还早去了一趟镇上的集市，又从邻居那里借来了些从乡下买来的上好黄油。

他垂下头，温顺地像只小羊羔和外祖父聊着天。

凡伯伦全家都是曼联的球迷，只是从来都没有到现场看过一场比赛。

过去是因为穷，后来是因为不想走那么远。

老凡伯伦兴奋地告诉他，他想尽办法买到了曼联的季票，以后每一场他的比赛他都会去看。

他还向他说起汉娜，她的母亲。