当她坦率地对阿雪说出自己的想法的时候，阿雪显得有丝惊讶。片刻之后，她一仰头，笑着呼出一口气，对明里说：“您啊……真是个——跟我想像中不太一样的人呢……”

下一句话她说得就要含糊得多。好在明里拼命用心听了，才勉强听出了她在说什么。

她说的是：“或许正因为这样，那个人……才会选择您，信赖您吧……？”

明里有点不明白。

“‘那个人’？哪个人？”她想破了脑袋也想不出来。

或许阿雪是指明里的某一位熟客，可是明里并不觉得自己有哪位熟客值得阿雪用这种……类似于谈起从前的一个非常重要之人的口吻提起。

明里就问了：“你指的是谁啊？”

可是阿雪笑着又叹了一口气，并没有回答她。

这一晚那位武士老爷又来到了“浮船”。可是当他来到的时候，阿雪又正在陪客。

明里左右为难，最后央一位游女借着上菜的机会进去问了问阿雪。阿雪倒是很爽快地答应说，假如她提早送走这位贵客，就可以去明里的房间陪她一起接待那位武士老爷。

可是明里左等不来，右等不来。她已经把自己能够记得的话题都和那位武士老爷说了一遍。虽然武士老爷十分有耐心，也并未言明今晚一定要等阿雪出现才行，但明里仍然觉得对他有点抱歉。

最后，明里放弃似的开始跟武士老爷谈起自己的缺点了——

“看到您的时候我心里还怪紧张的！我对这些规矩还不是太熟练，如有照顾不周的话请您见谅……”