“公共马车。”霍尔把两个行李箱放在地上，“只需要几个铜币，就可以拉你去塞勒姆的任何地方。”

就像公共汽车一样的意思吗？薇拉满眼都是惊奇。

“我们需要雇辆马车，先找到住的地方。”

很快，霍尔就拦下了一辆马车，“去玫瑰街68号。”

薇拉一点也不奇怪霍尔对塞勒姆这样的熟悉。他是神灵的时候，时间那么多，一定没事就到处溜达。

她坐上马车，霍尔随后在她旁边坐下。马车跑起来，行李箱在车后发出有节奏地撞击车厢的声音。

她透过车窗向外望去，塞勒姆在细雨蒙蒙中，就像被罩上了一层细纱。磨得水亮的街道两旁是一排排的煤气灯，昏黄的光线把细雨的轮廓都照映出来。

煤气灯后是高低错落的房屋，反射出斑驳的水光像涂了一层清油；玻璃橱窗里穿着流行服装的模特，挽着篮子的卖花女缩在底下躲雨；而远处则传来阵阵晚钟柔和的响声。

这就是塞勒姆城啊，薇拉趴在窗框上，目光追逐着不断奔跑的街景。

马车疾驰向前，精致的小楼开始一点点的出现，都是带着花园的美丽住房。有的还搭着秋千架。过了这条街，到了一条狭窄的街道，马车勉勉强强挤了进去，在一栋老式的三层小楼房前停了下来。

“先生到了，五枚铜便士。”车夫弓着腰回身说。

霍尔手指轻轻一弹，一道亮光跳入车夫掌心。车夫觉得手心一凉，以为接到一片冰。接着才看出是一枚银币。他摸摸索索地准备找零。霍尔跳下车，扶着车板让薇拉下来，“不用了，剩下的归你。”

车夫惊喜地瞪大双眼，忙连声致谢去车后取下行李箱。