小山怪嘤嘤不会语，饿了也是逮只蛤/蟆，扯着蛤/蟆的两条后腿一撕成两半，一半给自己，一半给吉胡衡臣。她带着南地口音，心里要吉胡衡臣快“吃”，嘴里发出的却是“嘉”的音。吉胡衡臣斯文，慌忙摆了手温柔婉拒。小山怪生了气，捏着拳头打青了吉胡衡臣的一只眼。吉胡衡臣揉着眼睛，心道这小山怪该是还没受过什么教化，还是个野的！

之后便是与小山怪被困山中，与之相依为命的不知多少个年头，他唤长大的小山怪“嘉嘉”，也在百无聊赖间，趁着这些年在山中的见闻，细细写了本志怪的《志怪录》。他口述，嘉嘉落笔。

几番教化，这孩子渐渐变得很有些模样。

此后，吉胡衡臣虽知嘉嘉有了开山的本领，自己却也不大愿意出山了，每每只在二月二十五花朝节时，才回去陪陪老娘。

他与红烛老母都是望春玉兰花身入的道，红烛老母司六合姻缘，吉胡衡臣司十方案牍。

那次花朝节，红烛老母正编排后世项王羽的姻缘记载，编着编着倒被自己的文采给斐然得快恫瞎了，眼已糊涂，叫来儿子给自己整理姻缘簿子。吉胡衡臣因了私心，便想看看自己那小嘉嘉的姻缘，几番翻找却发现簿子上并无有关嘉嘉的笔墨。

红烛老母：“儿啊，你别看甘山如今是个鸟不拉屎的穷酸样，可它自会因了它的山君有了它因缘际会大造化。”

甘山会因他的小嘉嘉化腐朽为神奇？吉胡衡臣小小微微地提了嘴角，原来他的小嘉嘉这么了不起！

红烛老母：“只这际会是要拿它历任山君的姻缘来换。”

吉胡衡臣不懂：“母亲？”

红烛老母从头顶的玉兰树上摘了片花瓣丢进了她那养了一池灼鱼的阿道池中。玉兰花瓣遇水化了开来，在阿道池里呈上色彩、声音和血肉——是嘉嘉和吉胡衡臣日后的姻缘：二人情义相通，百般纠葛，嘉嘉后因衡臣被千刀万剐，死无全尸。