叚玢雪看不见她的模样,心中勾画出一个可怜巴巴的小狐狸用乌溜溜的眼睛盯着他的样子,唇角忍不住上挑:“自然是好的。”
只是杨小小还有问题,往常她是问兆筠或是秀清的,他们都不在她身边,杨小小便想也不想直接问蓝衣男子:“诺是什么意思?”
她已经听得他说了好几声了。
归青没想过会被问这个,思索过后察觉到自己的确有所欠缺解释,罕见地微微躬身,离少女更近,也让她不那么费力地努力悄咪咪踮起脚尖:“‘诺’者,同……”才说三个字,面对杨小小瞳中划过的茫然,他低低咳了咳,第一次学着将话讲的简单些。
“‘诺’,意思就是……好。”
“‘然’,意思就是……对。”
杨小小抵着下巴思考:“那刚刚说的‘道友诺’,意思就是‘道友好’?”
归青点点头,叚玢雪笑着道:“是我忘了,莫说世界之间风俗言行不同,就是同一个世界也有语言不通的情况。”
“我说的‘道友尚安’,也是‘道友好’的意思。”
见少女点着小脑袋,归青眼里也带了点不自觉的笑意,问道:“浮欢,那边是如何说的?”
“我那边?我就是统一叫师兄师姐好呀!”杨小小露出两个小酒窝,笑得甜甜,“因为我们那个世界,对我来说,没有修士是我的师弟师妹啦!”
“哦?”叚玢雪顺势问道,“那是最小辈分的弟子了?”
“那不如也唤我师兄?”