第1832页

无限繁华 无对 633 字 2022-11-27

无论东方神话中地府中的阎罗,或是西方体系的地狱,日本的神话中也有黄泉之国……

不过显然,这个世界的冥界不是以上神话体系的流出,而是独属于这个世界的死者之国的体系,就像青行灯世界的冥界,由阎魔主宰。

那么这个世界的冥界,是谁管理呢?这么大的建筑群,显然不可能是天地而成的吧?

来到那扇大得离谱,比一栋大厦还大的门边,看向右边位置,一块石碑扎根在黑色土壤中,这块石碑不大,顶多也就一米,呈现黑色,古朴而沧桑。

石碑上的怪异文字不是三者认知中的文字,显然是独属于这个世界冥界的文字,毕竟存在不知道多少岁月,管理着生死轮回,诞生文字并没有多么困难。

黑色的石碑,白色的文字,呈现出相对相生的美感,更让苏渊有些诧异的是,这些文字如同天生从黑色石碑上长出来的一样,浑然一体而非额外加持。

当然,这块石碑缺了一方右角,显得有些遗憾。

“主人,看这上面写着的东西。”青行灯指着石碑轻声说道。

有无限空间的万能翻译机制,即使不懂这种文字,也能明白这种文字是什么意思,当然专业的语法和意义,以及古老神奇文字带有的特别力量,就不是看看能够看懂的。

就像给一个歪果仁说玉皇大帝,无限空间就会翻译成歪果仁能懂的意思,也就是上帝,而给歪果仁说昊天上帝,在歪果仁听来也是上帝的意思……

更别提什么三清道法自然等等没有基础知识根本无法明悟的词语了。

简单点说,正常交流没问题,但一个歪果仁想凭无限空间的翻译系统学习什么内功心法修真妙诀……还是想想就行了,除非专门去学习道藏。

那几个新人就是被逼着学基础,才学会了灵力修炼,完成了试炼任务,这还是在他们加了点智力的情况下。

而这块不一般的石碑上,记载的不是交流类型的文字,而是带有专业语法的文字……

“洗澡……不对,洗涤过往……算了,你们仔细看看,有什么发现直接和我说。”艾斯德斯皱眉看了看,然后不感兴趣地抬头观察大门,让她看什么古老碑文,还不如杀一场来得轻松。

苏渊无奈地抓抓头,和青行灯一起看着上面的碑文,无限空间的翻译功能十分人性化,专注于一个文字的时候表现一个文字的意义,而专注于一句话的时候,其中若是有什么特别含义的语法,需要其他知识支撑理解的东西……无限空间就会翻译出一堆马赛克!

简直是坑人呢!面对这宛如鬼画符的冥界文字,苏渊很怀念英语日语,当然不是因为喜欢,而是英语和日语,无限空间翻译起来太轻松了!

面对这大大小小宛如鬼画符,有时根本分不清是一个字还是一个词或是一句话的冥界语言,青行灯和苏渊磕磕绊绊地琢磨了半个小时,总算勉强翻译了出来,当然是完完全全的直译。

“洗干净过往一切,干干净净地走来,干干净净地离开,从死亡到轮回,从轮回到新生……”

“掌控着生的力量……以生主之名……回归人间。”

第五百九十章 残缺石碑,空旷殿堂

“乱七八糟的什么东西?”艾斯德斯揉了揉眉心,有些不耐烦,毕竟苏渊和青行灯又没有学过冥界文字,翻译起来不仅有的地方比较乱,而且一点文学性都没有,更别说其中缺枝少叶的部分了。

读着拗口,听着烦躁。

“能勉强翻译出来就不错了,冥界文字,这也算一种带有力量的文字了,要不是无限空间的万能翻译,还真翻译不出来。”苏渊摇摇头说道。