周子墨自认是一个非常讲道理的人,势要以理服碗,绝了花碗撮合她俩的心思。
“你知道温婉嘛?就那个温家那个离家出走的二小姐,你有她照片没?”
一根筋的花碗顾这头就顾不了那头,很快翻出温婉的照片。
周子墨指着照片,平静沉稳地说道,“很好,给你介绍一下,这位温二小姐就是你妹妹苏瑶光上将的未婚妻,同时也是她的副官,也就是你以后的妹媳。”
花婉刚要辩驳,周子墨并不给机会。
“她们两个的事我不清楚,但我很清楚我和苏瑶光,这里有首很有名的诗,我稍微改编了一下,你慢慢体会。”
“若吾与瑶光分手之年手植枇杷树于庭,今必亭亭如盖矣,而庭阶寂寂,勿忆往昔。”
周子墨自嘲地笑了,“或许在你看来,她充满了不得已,实际上,一团狗屁。”
还压上韵了,她可真是诗人。
作者有话要说:
花婉:我妹妹香不香?
周子墨:……
======
说一下,改编这首诗的主要意思是:如果她和苏瑶光分手的那年种了一棵枇杷树,现在一定肥肠茂盛,而庭院阶下静悄悄的(冷清),就不要回忆过去。
如果下次还写了什么会产生歧义的桥段,我会在作话贴出来。
当然如果我忘了,大家可以在评论区指出。
======