醢（hai）第三声，是肉、鱼制成的酱；醯（xi）第一声，跟我们现在的醋类似，据说周天子一宴，有菜肴一百二十品，醢、醯也有一百二十种，每道菜肴都有一种相配的酱料，嗯，古人真会吃！

箸：筷子，筷子从商朝就有，为贵族所用，秦汉时才在民间普及。

你这个第二人称，春秋战国时期不叫这个，就算古代也没这个，应该是汝、尔等称谓，不要被阿呆误导哦~

各位看官，打个商量，要不阿呆直接中译中吧？这些字太生僻了！！！

第4章 公子小生4

◎公子澈◎

等小生醒来时，已是日上三竿，身体变的舒服，人更精神了。

厅堂里一片欢声笑语，好像是有人来了。

这次小生没有逞强，自己穿了里衫，外衣什么的便让媪妇帮忙穿。

“王媪妇，乳媪呢？”

看着眼前的人，小生突然想起那个在他身边乱出主意的乳媪，感觉她怪怪的，这样的人，他不愿留在身边。

“回公子，蒋乳媪已被小君领走，说是照顾公子不当，赶了出去。”王媪妇斟酌着回话。

说多了有挑拨公子和小君关系的嫌疑，说少了就是在糊弄公子，两头都不对。

“母亲已将人领走了？”

见公子澈依然唤小君母亲，这说明他并不觉得小君，也就是正夫人会伤害他，王媪妇松了口气。

不过公子如此年幼，怕是想不到这一层的。