“盖文·伯恩斯。”

“好的，你的名字呢？”

“杰瑞米。”

“杰瑞米，你能跟我说说盖文的失踪吗？”

“我已经厌烦一遍又一遍地把自己的故事说给别人当笑话听。”杰瑞米摇摇头，“所以除非你愿意帮忙，否则别跟我说话。”

“你很幸运，我的工作跟私家侦探有点儿类似。”米沙含糊地说，“当然我不能白给你干活，你有现金吗？”

“我只有几百块。”

“那就这么多，加上你的车，算是开业折扣——我是说，新客户折扣。”

杰瑞米表示同意。一辆老旧雪佛兰加几百块根本不顶什么事，但对米沙来说，现在并不是挑剔的时候。

“所以，你最后一次见到盖文是在几点？”

“事实上，我并没有真正‘见’过盖文。”杰瑞米犹犹豫豫地说，“我都没记事的时候，妈妈就离开了那个家，把他也一起带走了。”

米沙问：“如果你们从小就被分开，你又是怎么知道盖文被绑架的？”

“因为我看见那些画面。在某个黑黢黢的房间，没有窗户，盖文被关在那里，没穿衣服，脚踝上有根铁链子。他被锁在那里，又饿、又冷，非常可怜。”

米沙有些被搞糊涂了：“等等，看见，你是指物理上的概念吗？”

“我不知道，我记不得。我的记忆有些问题，从阿富汗回来之后就一直这样……不论如何，有个声音告诉我，到斯普林菲尔德去，盖文在等我来救他，没什么让我更加确信。”