“萨米。”那姑娘打量着他，“米沙，你从哪来？”

“对门。但那是场误会。”

“在那之前呢？”

“亚特兰大，再之前是一个很冷的地方。”

“难怪你的名字这么奇怪。你要到哪里去？”

“我不知道……”米沙想起埃托尔离开时，爱德华多侦探提到过的一个词，“你知道一个叫‘人肉货架’的地方吗？”

“‘人肉货架’?”那姑娘停下手中的活计看着他，“它在迈阿密，你要去那里做什么？”

“和我的工作有关。”

“你在那儿工作？”

米沙没注意到那姑娘微妙的态度，含糊不清地说：“不完全是……我得去那儿找个人，但是现在我连路费都给不出。”

“当然是找人，所有男的去那儿都是为了这个。”那姑娘说，“我的弟弟在一座农场干活，也许你可以去打个零工，赚点路费。”

“他们包住宿吗？”

“食宿全包，不过你得在这等一会儿，马上就是酒馆生意最好的时候。”

店铺打烊后，米沙跟着萨米来到后门，出现在那儿的是一辆相当拉风的哈雷摩托车，蓝色的摩托像一头雄壮的野兽，改装过的排气管则是它巨大的獠牙，气势十足。

“这是你的车？”