猛然一颤，他睁开了眼睛。玻璃窗外是一条斜街，街面狭隘，密密地排着商店。车门打开，冷空气就扑面而来，带着卷曲绵软的异域语言，和陌生的味道。街上男男女女，个个都笔挺、明亮，黑人肤色沉，牙齿也是白灿灿的。

下了车，有个路人跟他打招呼，俞家宝一着急忘了法语，脱口而出道：“你好。”那人竟用歪扭的中文说：“你好，吃了吗？”在北京这句话是不需要回答的，可俞家宝不知道接什么话，就傻愣愣回道：“没有。”

那人：“吃饭，那里，好吃。”他指着一家咖啡馆，然后手合十，再摆了个功夫起手式，笑眯眯地走了。

俞家宝放松了下来，对子安说：“巴黎人也没说的那么diao 啊。”

霍子安早习惯了俞家宝的奇异人缘，道：“你运气总是那么好，一来就遇到个喜欢中国的法国人，而且还不是卖你十字架的骗子。”

俞家宝一想，对啊，师父也会说中文，师父也是个大好人。既然在日本的犄角旮旯都能适应，在巴黎应该也差不多。

举目四望，“巴黎”从一个抽象的目标，变成具体的街道、垃圾桶、法语招牌、功夫老哥和咖啡馆；跟北京的平和阔相比，这里像压缩模型，建筑陈旧紧凑，细节繁复，还有很多很多植物。人在里面，也好像走在西洋景里，不太真实。

子安说：“看地址，我们的公寓在那边。”

他们的住处在咖啡馆旁边一栋临街的小楼，有道矮小的铁栅栏围着。子安在巴黎住过几年，在街区很自如，跟门房说了一声，两人便提着行李走上石阶。打开大木门，一阵冰冷的石灰味道扑鼻而来。楼里竟然还有旋转楼梯。

俞家宝简直就是刘姥姥进城，但参观的不是人家的豪华，而是富有细节的古旧。没有电梯，他们抬着行李走上七层楼。子安喘着气道：“老城就这样，不方便，也不让随便重建。”