“那是个成功的恶作剧。”阿尔弗雷德无法将视线从洛林脸上挪开，“聪明，有效——”

“恕我直言，陛下，他已经玩得过火了。”

洛林终于不安地动了动身体，“我没有，”他辩解，“我想证明……”

“你证明了我的猜测：你完全不应该来施普雷。”海伦娜说，“当初你保证会老老实实念完书，我才同意你上大学。你太让我失望了。”

“我没有要求赔偿。”阿尔弗雷德努力分出一些注意力，“洛林退学的话——”

“那是您的孩子吗，陛下？”海伦娜突然问。

她盯着小阿尔菲。小阿尔菲摆摆手，“夫人，我不是。”

“他是我弟弟的儿子，我的侄子。”阿尔弗雷德说，“他是阿尔贝亲王的长子。”

“阿尔贝亲王？”海伦娜紧绷的表情松弛了一瞬，“哦，阿尔贝亲王，对。”她紧接着抛出第二个问题，“我记得在报上读过您结婚的消息。”

“肯定是报纸弄错了。”阿尔弗雷德笑了笑，“我从没结过婚。”

海伦娜说，“好。我知道，记者经常炮制假消息，所以我家从来不订报纸。”

在他们两人对话期间，赫尔伯特始终玩着自己的手指，而洛林显然陷入了迷惑。他张开嘴，似乎要问问题。然而海伦娜没给他任何机会，“退学手续办妥了，这就得出发。我们买了晚上的最后一班车票。”

她站起来，对洛林说，“向国王陛下道歉。”

洛林咕哝，“对不起。”

“认真道歉！”