亭澜有些无奈地摇了摇头，将手上未点燃的烟重新收了起来。

他说的没错，今天是特殊的日子，理应不醉不归。

“你就这么走了。”yaron眼神黯了下去，这个跟亭澜一起打拼了多年的绅士第一次露出这幅悲伤的模样，他换了个姿势挨着亭澜坐着，伸手指着酒馆里不远处的其他人：“他们就要见不到你了，包括我。”

亭澜听罢，神色有些落寞。

他还记得自己刚进入摩根大通的第一天，正好碰上同组的经理请全组人来这里喝酒。人生地不熟的他，被上了新入职的第一课，那就是——这家全球最著名银行之一的职员们，也有着全球金融家都摆脱不了的嗜酒怪癖。

他们会在繁华喧嚣的曼哈顿中城里，找到这样复古的小酒馆，工作之余来喝上一杯。

这里就像是经济萧条时期供电不足的乡下小店，看不清的暗色天花板上悬挂着老式搪瓷灯罩，吧台厚厚的木条桌上，摆放着一盏煤油灯，小火苗随着乡村音乐跳动，时暗时灭的火光连酒吧老板脸上的皱纹都照不清。

亭澜觉得，这里就是整个华尔街的时代缩影，时间仿佛在这里停止了流动，一如他十多年前刚来到这里的模样。

“你再也没有办法看到隔壁楼的double ，再也没有办法在中央公园的石凳上迎着纽约的妖风吃汉堡，甚至没有办法吃你最喜欢的shake shack！”yaron越说越激动，伸出手戳着亭澜的脸颊，眼神很是不甘。

亭澜听罢笑出声来：“谁喜欢吃shake shack？要不是因为赶着做项目，我才不会拉着你天天去那凑合。”

yaron听罢愣住了，半晌，他突然叹了口气，揽着亭澜的肩道：“erik，你在这里已经生活了十六年了。”

亭澜看看他，长叹一声：“对啊，十六年了，该回去了。”

“我不是这个意思，erik。”yaron指着亭澜，语重心长道：“你是jp摩根的最有名的director之一，你的业绩配得上华尔街任何一家投资银行的高薪，你不知道其他人有多羡慕你……”

亭澜打断他，道：“yaron，你说的这些我都知道。”

“那个人是吗？”yaron道：“你是为了那个人回去的？”

亭澜脸上和煦的笑容在听到那句话后变得有些凝固，他本可以用咳嗽来掩盖自己的失态，或是用语言巧妙地转移话题，但在酒精的作用下，这种工作交际小技巧已经被他抛诸脑后，昏暗散漫的灯光下，亭澜嘴角扬起的弧度显得极为不自然。