老外听懂了，几里哇啦给她解释，但是刘青青英语水平有限，听不懂了。

“杉杉，你过来，帮嫂子翻译下。”

高杉杉跟那个人聊了好半天，从一脸疑惑到豁然开朗，刘青青就知道她听明白了。

“杉杉，跟我说说这咋回事？”

“嫂子，老外说，这个是国际象棋的一个规则，叫做兵的升变。就是说，如果小兵走到了对方的底线，就可以变成除了王之外的其他任何角色，比如说王后，或者是军，或者是相。他说，在国际象棋里，王是个象征角色，不出去打仗的，所以王后才是最强的角色。小兵如果能走到底线，一般都选择变成王后。”

“有意思，有意思，小兵走到底线，居然能变成王后！”刘青青不禁感叹，老外的思路和中国人是不一样，中国象棋就没有这样规则。

“嫂子，你才有意思呢，这么大的事，我都愁得坐不住了，你还有心思研究国际象棋？”

刘青青知道高杉杉是说她心大稳得住，不是说她不为高杨着急，“杉杉，你知道我当年在中关村的事迹对吧。其实那个事能办成，也不是误打误撞，是我留心收集信息，又把信息整合，最后才能说服外商。所以你想啊，信息，信息最重要，打破信息壁垒有时候就是破局的关键啊。这个国际象棋，这个兵的升变，我还不知道有没有用处，但是这个信息有意思，我就想搞明白，说不定哪天就用得上呢。”

“嫂子，我都读博士了，但是我老觉得你比我聪明。”

“我这都是小聪明，读博士要静心啊，杉杉，你赶紧回北京去，这个事我和你哥扛得住。”

说完这话，高杨就和李律师出来了。刘青青连忙跑过去ᴊsɢ，对高杨说：“你还记不记得那个臭流氓吗？就刘卓群，九八年在湖北见过的，他三叔公是新西兰商人，我想去找他问问。”