“你 。”安童气的手抖，他想怒斥，但又不知道该怎么骂对面的妹夫。一时间气到语塞。

安童还未想出该怎么回敬伯颜，合汗却在一旁一巴掌拍在餐桌上，怒喝一声：“安童！你坐好！”

合汗发怒了。安童只好坐正了。只听合汗以雷霆般的声音怒斥了一连串：

“安童你好不懂事！你自己没有任何爱好，就不许旁人有爱好？好音乐有错？朕也好音乐，否则《白翎雀》是如何来的？好狩猎有错？朕也一样，哪个男子会不喜欢围猎！家里养唱的，不过是伯颜喜欢听他唱几句而已，你怎么就专门向着歪处想？是你心里脏罢了！纳妾也是为了生养，你的忽很都别速真她总也不生能赖给谁？你想让你妹夫当绝户？伯颜官声素来好，只是因为爱好多花些钱罢了。说道音乐，汉儒胡祗遹秀才也好音乐，你看人家写的歌儿曲儿的，满街的人都在唱！朕看人家胡祗遹很正派嘛！人家胡秀才在艾哈迈德努尔丁在朝堂里闹腾的时候还是受害者呢！胡秀才当年进言说：‘省官莫如省吏，省吏莫如省事。’结果因为这个被排斥，去了太原路做官，后来在太原受艾哈迈德朋党排挤，又不得不跑到荆湖北道当了个宣慰副使。我来问你，胡秀才正不正？廉不廉？”

伯颜一边听了，心中暗动一下。原来合汗非常了解那老胡秀才紫山先生！但我初提起老胡时合汗却装作不知道！还反问我怎么知道那么多！呵呵，合汗老了，却在某些事上不糊涂，越老越滑，对臣下说话露一半藏一半。

这时只听有女人“噗嗤”一笑。是别速真。伯颜的正妻此时娇羞的一笑，甜甜的开口对着自己阿合道：

“阿合怎地还怒我老汉有妾室啦？还怒他喜欢听唱的啦？他养些鹰啊马啊狗啊的，偶尔狩猎消遣用，阿合就生他气啦？我没生育，有妾室给他生个男子，我也高兴呢！家里的小唱，我也爱听他唱呢！至于出猎，我跟我老汉在大同，也一起携鹰犬外出狩猎，有时一出去就数日，扎营露宿在山中，浏览水光山色，兀的惬意！但我们不扰民，也不糟蹋庄稼。难道好男子他就必须恓惶恓惶的过？他不苦扒苦拽不顺垄沟捡豆包就恶色啦？”

正夫人一大篇话，到把合汗给听乐了。合汗笑颜绽开，冲着外甥女说：“你哪里学来的这些好玩的话？你男人交给你的？”

“哎呀！”别速真小嘴一抿道：“山西话里老汉就是夫君的意思。我男人在大同有食邑，我曾随着他在那儿附近生活过些日子，所以也学了些山西土话。入乡就要随俗嘛！”

女人进来打岔，却是把餐桌上本来紧绷的气氛冲散了。伯颜顺势举杯，向着合汗再敬酒，并请合汗尝试桌上各个美味。一时间桌上欢声笑语起来，独安童闷闷不乐，但也没人再注意他了。大家的关注点都集中在别速真亲选的食单上。

美酒佳肴果然让合汗愉悦。伯颜则向合汗介绍各类菜品果点的来历。比如合汗刚捏起一粒荔枝，伯颜就讲起那前朝的蔡君谟曾做《荔枝谱》，并给合汗讲其中最佳就是闽地陈紫。合汗赞赏鲑鱼肉酥皮盒子的美味，伯颜就告诉合汗此乃罗斯人最爱的一道菜，罗斯人称为“库利比亚克”。合汗夹了一箸子牛肉馅的葛勒萨，伯颜便介绍这是术忽回回们的名点，但在立陶宛，它有另外一个名字“杜鲁玛”。