“你看过黑塞吗？”她问道。

“哪个黑塞？”

凌疏一拍脑门，一下子想到他在德语区长大，他知道的叫黑塞的人远不止那个诺贝尔文学家。

黑塞是一个姓氏，有很多种可能，在德国语境下，连黑格尔也不特指那个著名哲学家，而更多是一个形式。

“herann hesse（赫尔曼·黑塞）”她很是严谨地说出了全名。

电话里的他很快反应过来，“看过一些他的作品。”

“我最喜欢的是《荒原狼》……”为了避免他不知道中文译名，她补充道，“der steppenwolf”

他沉吟几声，说：“这也是我喜欢的，还喜欢siddhartha（悉达多）。”

她激动地从书架上将《荒原狼》和《悉达多》一起取下，坐在地毯上，单手随意翻看，还能依稀看到自己当年青涩的笔迹。

她说起自己喜欢黑塞的心路历程：

“一开始我看了一本黑塞的《德米安》，然后看了《悉达多》和《荒原狼》，最后将他所有汉化过的作品都找来看一看。”

“我总觉得，黑塞并没有告诉我答案，或者说当我找到了答案，却没有解决方案……”

她想到自己的那些迷茫的年少时光，她猜想他也许也是在迷途中的人。

他静静听着她的碎碎念，嘴角微微上扬，倒也不觉得无聊。

“曲知恒……”她突然叫了他一声。

“在。”

这个回答，给凌疏一种乖巧感。

“我不知道我猜得对不对，也许……你的心里也住着个荒原狼。”

《荒原狼》说了里面描述了主人公在人前人后的两面性，主人公是平日里是一个受过良好教育谈吐不凡懂礼貌的绅士。

但同时，他的心中还住着一匹荒原狼，那荒原狼内心阴暗甚至邪恶，有着不符合世俗的性格。

两种性格在心里交织，荒原狼代指不被外人所窥见的那部分活在阴影中的自我，这个自我未必是坏的奇怪的，可是却是和自己人前性格不同的。

他沉默了一会儿，“每个人心里都住着荒原狼……”

“是啊……”凌疏叹了口气，若有所思。

她忆起往昔，娓娓道来：

“我曾也有过人前无所适从的感觉，当大家以为凌疏是个开朗爱笑的人，即便有一天，我感到不开心了，但是我依旧会去主动扮演那个‘开朗爱笑的凌疏’。”

他说：“所以，‘开朗爱笑的凌疏’也会有不开心的时候。”

她立刻回答道：“当然，正如‘风度翩翩的曲知恒’也会有不风度翩翩的时候。”

继而问道：“曲知恒，你能有哪怕一次，让你的衬衫有褶皱，将你的衬衫扣取下吗？”