尝试过中午不睡觉,但真的不舒服。她不想被迫取消这个习惯……
眼前这些新人都眼巴巴的看着她,没有一点见她犹豫而放弃追问的想法。
林微扯扯嘴角,露出一个不失礼貌的微笑,“你们之后的代课老师也都很优秀,只要认真学习,并不需要一定来问我。”
她不怕任何人,但是怕麻烦。
陈飞是首都本地人,父母都是官场上的,察言观色耳濡目染,也许会了一些。
见林微表情,隐约猜到了一些,便换了一种方法问她,“林老师,您看可不可以这样,如果我们这边有问题解决不了,到时候统一收集起来,送您那儿,您写好了答案,我们去取?”
这个方法,倒是能被接受。
所以,林微点点头,补充了一句,“你们中午送过来,第二天派个人中午去食堂取。”
“到时候,我可能会给你们录音,或者手写。不拘哪一样,都会给你们解释清楚。”
外交部这儿,因为要训练,相关收录机少不了,所以她也不必特意给他们准备机子播放。
话是这样说,只是内心更倾向于录音。中午她收集了这些问题,可以留到晚上再去解答,到时候就当是给小闺女提供一个语言环境,让小人儿早点接触这些。
这次外国友人的私下拜访,给了她一种新观点。
早前,她是准备等女儿三岁,再开始教她外语。但现在听着小丫头时不时蹦出来的单词儿,简直不要太好玩。
那群人跟小丫头混熟了,就逗她,时不时教一句外语。
那句“毛拉乌”,她琢磨了好几天才知道是“妈妈我爱你”的意思。
简直把她差点笑死!
就是到了现在,看到这四个词儿,她都不自觉的想笑。
小小个人儿呀……
她心里想着闺女,脸上眼里便忍不住漾出层层涟漪,叫几个男生悄悄扭捏了一瞬。
“老师,休息了,我们可以去您家拜访吗?搬煤球什么的重活儿,我们都能干!”
刚开始,还以为这群新人找茬,这会儿他们回过头,脸上的热切暴露了一切。
这是人家讲课太好,征服了这群心高气傲的新人,小崽子们不想放人?
“处长,”被林微头一个点名的陈飞回答了培训处的处长,“林老师说,只是带我这一节课。时间太短,我们还有很多问题没有请教。”
而且也不知道之后来的老师,能不能有她这么明确的指导思路和深厚又别具一格的新鲜词汇翻译切入点。
“是啊,处长。林老师不能以后也带我们的课吗?”一个女生看着林微,眼里放光。
这简直就是她心目中想成为的自己的样子!
“处长,处长,你能不能跟林老师说一下,以后空闲的时候到这儿给我们带带课?”
都在翻译司培训处接受过第一轮培训了,大家也知道实践练习课一般都是由有经验的前辈们来代课。
眼前的林老师,发音极为地道,又很好听,关键是人也不古板,课堂上的气氛即便是有些严肃紧张,但却让大家心里很舒服。
一有人开了头,其他人也不甘示弱。
“处长,我们都很喜欢林老师,您就答应我们吧?”
如果是同样水平的人,他们更愿意每天面对这样赏心悦目的林老师。
当然,他们都是相关专业的学生,专业水准一听便知。林老师的水平绝对只高不低。
而且,这一堂课里面,也掺杂了其他语言的学习方法请教,所以也就知道了眼前的林老师不止精通一门外语。
长得好,声音好听,言之有物,不藏私,全是干货,谁想放人?
“你们林老师平时忙着呢,能不能来代课,那我得找秦司长申请看看。”
培训处处长管着培训处,但却不是消息闭塞的人。早知道上次商务团来访,林微几套茶具出去促成了大单的消息。
后来,据说人家还单独过来拜访,尽兴而归。
期间应该释放出积极信号了,不然刚才秦司长那笑眯眯偷了腥的模样从哪儿来?
最近翻译司可是忙的焦头烂额,各种事情都凑到了一起。
临近新年,除了接待来访,出国访问,各种国际函件也需要准备,这样繁重的工作量,再加上人手捉襟见肘,没有好事儿,他能笑出来?
真要是那样,还真就是活见鬼了。