64.滨顿别一战(上)

赤羽架起手臂想要防御,而“飞行虫”仿佛下了同归于尽的誓言一般直接撞上赤羽,在她的身上爆炸了。

“おいおい……(喂喂……)”秋野向前了一步,瞳孔缩了缩,抬头望着那一团散发出呛鼻烟味的灰褐色气团,“これはあまりにも背伸びしたでしょう?(这也未免太逞强了吧?)”他伸出一只手挡住爆炸而产生的刺眼火光。

就算是师傅,应该也无法完全抵抗这种近距离的爆炸才对。他眯起眼。原来pbk的爆炸技术已经发展到这么先进的地步了吗?真是可怕的敌人。

当人影从爆炸的烟雾中飞跃而出时,他有些不敢相信。赤羽抱着双腿,在空中转了几个圈后稳稳地落到了地上——秋野的旁边,然后站起身来查看身上乌黑的灼伤。

“啊……真是麻烦的东西呢……”她自言自语到,嘴里因皮肤的疼痛而发出“嘶嘶”声。

“何を言っていますか?(你说什么?)”

赤羽有些不耐烦地翻译成日语道:“このようなものは本当に面倒だと言っている。(我说这种东西真是麻烦。)”

“ほほほ。(呵呵呵。)”秋野露出一副吊儿郎当的欠揍的表情。

“笑ってはいけない,ばか野郎。(不准笑,混蛋。)”赤羽冷笑着警告他。

她蹲下身,看着前方。

这家伙胆子还真大……

她是这样认为的。

尽管这里的确是个不毛之地,没有人在,但是这个叫阿佐的人也未免太嚣张了点,居然这么明目张胆地使用炸弹和“飞行虫”。这种含大量辐射的东西会把对人类有害的物质输送得很远,他自己也应该知道,pbk的宗旨应该就是杀死或捕捉龙族却不干扰人类的正常生活。阿佐也太胆大了,尤其是在使用“飞行虫”这种武器上。

“飞行虫”应该是一个名叫马罗·泰戈尔的人发明的。那种东西可以利用红外线,持续追踪目标最多13分钟,到离目标7米以内的地方就会自动爆炸。之所以叫“飞行虫”,就是因为这种爆炸武器的外形与蚊子非常相似,还会因为在空中飞行发出一种“嘤嘤”声。它的威力并不大,对于赤羽来说只是自爆型无人机而已,但是她目前面对的确实改装版“飞行虫”。

“体積は少なくなりましたが、爆薬の積載量が大きくなってしまいましたか……(体积小了不少但是炸药装载量反而变大了是吗……)”她喃喃道,“何度かこのような爆発に来たら私も弁当になるかもしれません。(要是再来几次这样的爆炸,估计我也要领便当了。)”

“あなたの能力で帰ることはできませんか?(用你的能力打回去——不行吗?)”秋野毫不在意地问道。

赤羽一笑,“だめだ,熱が出るよ。(不行,会烧起来的。)”她站起身,“私には一つの戦略があった,成功するかどうかわからないが……(我有了一个战略,虽然不清楚能否成功……)”