“我们来自上海。”
“喔?中国,那是一个神奇的国度啊。看来我跟中国人的缘分,还没有断啊。”他若有所思,“你们知道么,这个店其实是一个中国人送给我的礼物。”
他费劲地起身,走到了吧台那里,向着里面的人说,“把柜子最上面那个盒子递给我。”
服务生踮起脚尖,取下了盒子,那个盒子一尘不染却也是透漏着岁月的痕迹,老人回到了座位上,他打开了盒子,里面是一张泛黄的照片,“看啊,这是我跟那个人的合影。”
看了一眼那张照片,便忍不住叫了出来,“这是我的爸爸!”
程诺拿过了照片,仔细端详着照片里的人,“这是你的爸爸?这是六十年前的照片了。这不可能啊...”
胡里奥爷爷不懂中文,“孩子,你们在说什么?”
程诺想了一下,还是照实翻译,“她说,照片里的人,是她的爸爸。我觉得不可能,应该是她看错了吧?”
胡里奥爷爷笑了,“这个男人,比我的年纪还要大,孩子,虽然我看东方人都长的差不多,不可能你也是看东方人都是同样的样子吧?”
程诺不解,“什么意思?”
胡里奥说:“我已经足够老了,老到让我知道,这个世界远比我想象的要复杂,所以我永远不会对这个世界说不可能,”