突然间，她看不到熊了。

望远镜倍率太高，视场太小，她已经没有时间去调整倍率了，此刻熊正嘶吼着飞奔过来，准星茫然地晃来晃去。

她有些无助地抬起头来。敌人已经近在咫尺，李荣崎提着一把工兵铲，那把折叠铲跟熊的体格比起来显得很可笑。“开枪啊！”他喊道。

“怎么可能打中！”

“开枪。”他的语调突然变了。

那是一种不带任何感情的语气，唯一的含义就是命令，如同上古皇帝的敕令，不容反抗。

“枪是不可能静下来的，”他说，“开枪。”

她察觉到了恐惧。

不仅是自己对枪的恐惧，对野生动物的恐惧，更是对父亲的恐惧。

她想到了一些自己不愿意失去的东西。

扳机扣动那一刹那，枪托像是一块巨石，或是一根巨大的攻城锤撞进了肩膀。半边身体都像是失去了知觉般麻木起来。然而震撼更大的是声音。如果说小口径子弹击发是气球炸裂的声音，那巴雷特的击发就像是155毫米榴弹——就算戴了耳塞，外面再加耳机，巨大的冲击仍然直达耳膜，两耳一时嘤嘤作响，什么也听不见了。

她在瞄准镜里找到了死去的熊的眼睛，它还活着，只是肢体已经被洞穿了。汩汩的鲜血先是留在石头上，然后滑入溪流里，与四散的内脏碎片一起把溪流染成粉色。

她放下了手上的枪，缓缓站了起来。被地上石子划破的皮肤里，血正缓缓往外流。这是巴雷特的巨大威力在幼小的她身上留下的印记。

但身体上的伤痕会很快复原，心灵上的却没有。