这个发现让苏珊娜心头一阵狂跳，她取下搁在宇航服肩部的照明筒，向上照去，只见那东西原来是一条横幅，另一端从挂钩上脱落了，上面写着：allhopeabandon，yethatenterhere！（入此门者，当摒弃一切希望！）

什么鬼东西？！

苏珊娜再次失望，颓然靠在一台机械吊臂的支撑架旁。此处视线受阻，其他人望不到里面的情形，她想了想，终于还是打开手提箱，取出一个样式类似于条码扫描枪的小型仪器。这仪器是她在月球基地得到的，学名叫做“热辐射成像仪”，可以用来扫描不同能量的物体，据说对探测隐秘环境中的不明生物尤其是未知生命的效果极佳。

仪器当中有个红色按钮，苏珊娜重重按了几下，但等了许久，却什么反应都没有。她又不死心，顺着梯子爬到平台建筑的上一层，举着热辐射成像仪四下乱照一通，依旧毫无作用。

该死！那个混蛋！居然骗我！

苏珊娜只感到一种被人愚弄的愤怒，过了一会儿，内心又渐渐被空虚和失落掩埋，她已提不起半点探索的兴趣，于是悻悻走出建筑，想要说服众人快些离开。

这时其余几人都站在一间办公室门口，菲尔·施耐德手里正拿着一块钻井试验时挖掘上的岩层样品，对众人进行简单讲解，约翰则扛着摄像机，兴致勃勃地做着记录。苏珊娜刚打算开口招呼，地面忽然泛起一阵轻微的颤抖，随着抖动不断加剧，一圈圈肉眼可见的波峰以主钻井位置为中心，向外延伸出去。

※※※

大地仍在颤动，覆盖着砂石与灰尘的土层被掀起数英寸高，尘埃弥漫，能见度持续下降。众人站立不稳，一个个摔倒在地，幸亏他们头上都带有防护面罩，宇航服也足够结实，虽然摔得七晕八素，却没有吸入粉尘颗粒，身体也不曾受伤。

年轻军官最先反应过来，一把扶住地质工程师，又看看周围，说道：“大家都没事吧？”那边苏珊娜也惶恐地喊道：“这究竟是怎么回事？菲尔先生，我们是不是碰上地震了？”