回到自己半场，日向对其余球员叮嘱了几句，准备开球。

比赛重新开始，随着日向和泽田的推进，南葛众人惊奇的发现明和队发起这波冲锋的竟然只有他们两人，其他球员都在后场摆好了阵型严阵以待，那样子根本不是要进攻，反而是要防守。

“可恶，少看不起人了！”龙一被激怒了，直接从背后冲上去朝着泽田就是一脚滑铲。泽田听到声音急忙跳了起来，但左脚还是被挂了一下，踉跄了几步，勉强保住了球权。背后铲球要到97年才被明令禁止，目前这同样也是日向小次郎的惯用招数。

此时泽田步点已乱，面对上来抢球的中山跟太郎，他不敢再多带球，赶紧把球传给了不远处的日向。

日向挤开井泽，接球往前一趟就冲向了南葛的两名中卫。而就在他身后，一道身影正在高速回追。

高杉和西尾企图通过关门把日向拦在禁区外，却没想到日向还留有余力。他右脚蹬地，一个加速就冲进了两人之间的夹缝里，同时肩膀使劲，把两人顶翻在地。得意的一笑，日向准备冲入禁区射门，然而眼前突然出现的身影让他愣了一下。

是大空翼，任性的他才不管自己应该在哪呢，直接冲回了自家禁区，准备和日向一决胜负。就在日向愣神的瞬间，他一脚向足球抽了过去，想要将其解围。日向大惊失色，赶忙右脚踢向足球，于是在两人之间形成了对脚。

时间在这一刻凝固了3秒，南葛众人担忧地看向小翼。日向有多大力量他们都知道，小翼这不会受伤吧？

结果出现了，所有人都惊讶地张大了嘴巴，竟然是不分胜负！或许是日向发力不充分吧，总之他没能在力量的对决中战胜小翼，两人一起失去重心，向地上倒去。

这时小翼比日向高得多的灵活就派上用场了，只见他在空中调整姿态，用左手撑地，很快就站了起来，而此时对面的日向还在地上吃土。领走足球，小翼向着明和队发起了反冲锋。

明和队的半场，特别是禁区附近早已戒严，新田等人始终被严密盯防。在这种情况下，小翼决定相信自己，直捣黄龙。在整个中场无人防守的情况下，他很快冲到了明和队的防守阵型前。

这个时候再不动就成了木桩子了，明和的三名中场聚拢起来，突然迎着小翼同时放铲。三个人同时亮鞋钉，就凭这架势一般人也要被吓得不轻。然而小翼这时速度已经冲了起来，他把球向前挑起，紧跟着自己也跳了起来，一下子就飞跃了对手三人。

落地后，小翼不得不放慢了速度，毕竟已经进了禁区，不是横冲直撞的地方了。稳住身体，他抬头观察对手，忍不住愣住了。日向小次郎，他怎么会在这里？

看到小翼停下，日向急忙刹住脚步，但还是往前冲了几大步才停下来。从小翼开始带球他就一直在拼命地追着，此时好不容易赶上却也失去了防守位置，好在小翼不知道为什么没有不急于射门，他还有补救的机会。阳光很耀眼，日向眯起眼睛盯住小翼，没有贸贸然冲上去。

“快射门啊！”来生冲着小翼大喊。无人防守的大好机会，他想不通怎么会还有人选择在这个时候发呆，难道是思考人生？

盯着呼吸平缓下来的日向，小翼动了，他带球朝着日向冲去。日向会心一笑，迎了上去。全场瞬间鸦雀无声，这又会是一场力量的对决吗？

‘近了！大空翼，你和我果然是一样的人。但是，这次赢的人会是我！’

随着两人越来越近，日向的气势也越来越强，他猛的摆腿，大力抽向足球，那力量如此之大，甚至让他在原地转了一圈。但是脚上的触感告诉他，他只是踢到了一团空气。回头看过去，足球正从小翼的脑后升起。

这是，彩虹过人！

九点钟的太阳斜照下来，洒在飞翔的足球上，为它染上了一层夺目的光耀。足球划过一道完美的弧线，宛若夏日的彩虹落在小翼的身前。

全场呆若木鸡，在众人的注目礼中，小翼把球送入了球门。这一刻，人们不再关注进球和比分。全场的焦点只有一个，那就是足球小子——大空翼。