“‘铃木园子?’这听起来倒是舒服很多了。”园子点了点头,然后看着茉伊说道,“原来你也会中文啊?”
“是啊。”茉伊笑着点了点头,“我来说一个中国那边的一个非常有意思的谜语,让大家猜一猜,当然,我会有中文日文各说一遍,所以不用担心听不懂。”
“好啊好啊。”工藤新一在后面点了点头,比起女性之间的一些话题,这种迷题更加令他感兴趣。
小兰若有所思的看了一眼新一,也同样是点了点头:“小茉,你说说看吧。”
“那我就说了,青兰小姐就请你先看看能不能答出来吧。”茉伊笑了起来,“大舅跟二舅说,三舅偷走了四舅放在五舅家六舅的钱,那么请问,到底是谁的钱被偷了。”
茉伊说完看了一眼浦思青兰的脸,脸上带满了笑意,然后四周看了一眼:“怎么样你们几个能听懂吗?”
“我只听懂了二三四五六,还有一直重复出现的舅这个发音。”小兰摇了摇头,然后看向了工藤新一。
“我也不行,放弃,赶快念一遍日语版的吧。”园子挠了挠头,顿时一脸颓然。
工藤新一也被绕晕了,他对中文也是略有了解,可是茉伊刚才的那一段话太绕了,到现在,他已经把刚才的那个谜语分辨出了五个版本出来。
至于自称中国人的青兰小姐状况也丝毫不比工藤新一的状况好多少,完全的一脸茫然。
“那好,我就再念一遍日语的。”茉伊笑着点了点头,讲刚才的那个版本的迷题换了个语言念了一遍,只见工藤新一瞬间恍然大悟。
“哇,好绕啊。”园子靠在沙发上,一脸的无奈。
“不过也就饶了,倒是好像没什么难度啊。”工藤新一若有所思的看着浦思青兰,到现在他也反应过来了,茉伊之所以会出一个这样的谜底的原因。
“真的耶,好像真的不是很难。”园子闭上眼睛几秒钟后就重新睁开了眼睛,“被偷的人是四舅对不对。”