哈文推开一扇门，在舞厅里。枝形吊灯亮着，他们周围挤满了对对舞伴，有些穿着戏装，有些没有，和着战后乐曲奏出的轻快乐曲——仿佛是古代的？你能肯定吗？

不能，当然不能。他只对一件事很肯定：他和一个漂亮女人在跳舞。

她高高的个子，茶褐色的头发，穿着贴身的红缎子连衣裙。跳舞时……她的身体紧挨着他，胸部温柔甜蜜地顶在他胸膛上，白皙的手握在他手里。

她戴着一副小小的闪光耳环，头发梳在一边，像一道柔和闪亮的瀑布，仿佛要坠入他们紧挨着的肩膀之间的那道峡谷里。她全身都裹在裙子里，但他能感到她的大腿时不时地顶到他的腿上。

他越来越相信，那层薄薄的外衣下面必定是她光滑细腻的身体。

他觉得下面有些不对头。如果这对她有所冒犯的话，那么她把它掩饰过去了。她偎得更近了。

“没什么好笑的，亲爱的。”他说，然后又咯咯笑起来。

“我喜欢你。”她悄声说。他闻出她身上散发着百合花香，这种花隐藏在长满青苔的石缝里——少阳光而多阴影的地方。

“我也喜欢你。”

“我们可以上楼去，如果你愿意。”

杰克从她裸露的肩上望去，看见一堆人聚在一起，笑着，一个穿纱笼裙的女人前面，一个男人四肢着地，古里古怪地做着腾跃动作。

她在吃吃喝喝的人群中穿行，他的目光傻呆呆地尾随着她，不明白他俩究竟怎么碰巧跳起舞来了。他记不起来了，各种各样的事件毫无联系地相继发生。

开始在这儿，接着又到了那儿，然后无处不在。他的脑子打着旋，他闻到了百合花香和美酒的香味。

哈文一开始感到非常开心，他正想着在船上开几天派对，以度过这无聊的时间。

他在旋转中撞到了一个人。

“抱歉，”哈文嗓音沙哑地说。他突然感到被封闭起来了，憋闷得发慌，他想出去。

但根本找不到出口。

冰凉的玻璃杯塞进了他手里。哈文感激地啜饮着，感觉到白酒击退了“清醒”的第一波入侵。

“酒怎么样，先生？”

“很好。”

“谢谢，先生。”

杰克突然伸出手，碰了碰那人的肩膀。

“有事吗，先生？”

“对不起，这个……你叫什么名字？”

“这重要吗？”

“可是你……我的意思是……我们认识吗？”