皮皮虾和豆豆芽从卧室出来跑向卡尔，给他戴上了花环和生日帽子。

另一个室友手里捧着一个大蛋糕，后面跟着四五个警员抬着一大筐啤酒从他的卧室里走出来。

“卡尔，祝你生日快乐！”

“妈呀，你才一岁哇！”

豆豆芽往生日蛋糕上一看，惊讶地叫了起来。

“一岁呀……”

“想当年，我一岁的时候……”

“还往我外公的酒里撒尿呢！”

皮皮虾笑着说。

这时，敲门声响起来。

另一个室友跑去开门。

卡尔培训班的30多名警员都湧了进来，客厅可能有点��。�患方��20几个人就满了。

这时，只听班长皮皮虾说：“朋友们，我已经预订了法拉盛的麦斯佩斯夜总会，为满一周岁的警察卡尔庆祝生日。”

“我们今天要尽情地玩一夜，一切费用都由我买单。”

“皮皮虾，你们家是大款吗？”

有个警员惊喜地问。

“我不是大款……”

“可我爸爸是！法拉盛喜来登（台湾人）度假酒店就是我家用西尔顿饭店的联合名义开的。”

皮皮虾说。

“妈呀！看不出来呀？”

“你们家这么有钱，你还当警察干嘛？。

一个警员不理解地问。

“走吧！快走吧！”

“到夜总会再聊！”

皮皮虾把卡尔扛在肩上，大家拿着蛋糕和啤酒向门外走去。

“喵呜……”

皮皮虾……