抬头看去，只见那差役在桥那边转过身来，再次向这边鞠躬行礼。岩太也不由地相应对他鞠躬，可忽然察觉到自己的行为，惹得他不高兴起来，又吐了一口吐沫。

------会怎样呢？

当听到差役的叫喊声，岩太这才记起这里是水前寺大道。会被赶走吧，他这么想到。这里是被赶走也没法伸冤的地方。但差役却说了些奇怪的话，是如此理由那就没有问题了，是堂堂正正的事了，而且还向他谢罪，鞠躬。

“------这是想干什么呢？”

岩太挠了挠头。然后打了个哈欠，钻入了小棚子里。

“------哼，真是莫名其妙。”

莫名其妙的事接连而来。第二天的早晨，大约是八点左右，淀屋那家旅馆的隐退老人，让男仆带上便当盒过来了。隐退老人已经有七十多岁，佝偻的腰身耳朵也已经听不太清楚。因为以前身体肥胖，脖子和脸颊皱起的皮肤耷拉下来，在脖子那里摇晃。他脚下也走得不稳，拄着拐杖像在地面上寻找什么似地走来。

“果然是这样呢。”隐退老人看着岩太说道，是沙哑的声音，舌头转得不是很灵活，“------果然是真的呀，虽然知道传言总是不能相信的，但想着你不是个寻常武士的孩子，关键时刻或许真会继承你父亲的血性，……传助，快把东西拿过来。”

隐退老人向男仆大声喊道。岩太没说话看着，隐退老人已经听不清别人说的话，很久以前就这样了，和人说话时都是他一个人不停地在说。和岩太算是老相识，在他还很年幼时，去淀屋的厨房玩耍那时起，就是挺合得来的老相识。一直到岩太的父亲闹到淀屋为止，都持续着很是亲近的关系。

“把东西交给少爷。”隐退老人对男仆说道，然后用他湿润的双眼，像在抚摸全身那样看着岩太，

“------是这样啊，果然如此啊，铃木大人家的孩子呀，这血性还真是传下来了呢，武士家族的人就是坚强，威风啊，你从小就和别人不一样呢，还在磨蹭什么，传助，还不快把东西交给少爷。”

岩太收到了便当盒。接着隐退老人从怀中取出一个纸包，自己一个人说着话，塞入了岩太的手中，之后还是不停地说着话，拄着拐杖一步一步，摇晃着离去了。上了大道走到大桥边，还能听见他在说，是这样啊，真的是这样。

“哎哟，搞不懂了，这是怎么回事呢？”

纸包里是些碎银一共有一两。便当盒子里，被烤饭团和煮根菜【注2：煮根菜】填了满满的一盒。