“有什么好笑的？”

“没，”林之助回答说，“------主水的口音，我还没能听习惯呢。”

主水苦着脸说，冢本你也是来过藩国领地的。是啊，伴随前藩主来过两次，但是都只待了各一年啊，林之助这么回答他。冢本你居然笑话我，我为了带上这本地口音可是下了苦功夫的呢，这可不是什么半吊子的本地口音，主水这么说。

开始有了些醉意后，主水不怎么在意似地，“你在这里多玩一阵再回去吧。”这么说。看上去好像是不怎么在意的，但林之助却听出来好像是有些别的意思。

“这，又是什么意思呢？”

“就是说让你修养一段时间而已嘛。”主水说，“递上一份病假申请，二月份就在这里休息好了，我也是这个打算，替你做好了住在这里的准备。”

林之助沉默了。

“吃吃这个试试，”主水指着膳台上的一个小蝶说，“这是腌鳕鱼卵，听说是越后国的名产，这是在藩国内学着自己做的，味道很不错的。”

林之助看着主水问道，“加岛写信过来说了什么吧。”

“七天前来了加急信，但是信息交换在半年前就开始了。”

“别把我也拖进去，我对加岛说过的，把我排除在外吧。”：，，，