邓布利多发现女孩的视线已经被他身后的镜子吸引了。

“那不是真的，是吗？”哈莉小声问道，目光仍然停留在那面镜子上。

“不，我想不是，”邓布利多说，“你是个很聪明的孩子，我猜你一定已经发现了厄里斯魔镜的魔力了对吧？”

“我……”哈莉刚打算问这面镜子是不是展示的是未来缩影，但镜子中的她脸上的笑意却突然消失了，一种寒意沁上心头。

“……我不明白，先生。”她犹豫地说，大脑却飞快地转动着，她看见镜子上刻着的那行单词，根本说不通——除非，这也是一个字谜。

“……我展示的并非你的面容，而是你的渴望。”她缓慢地念出谜底，一边冷静地思索应该如何圆一个故事来打动面前的老人。

“但……我只看见了几个我甚至都不认识的人……那是我的家人，是不是？”

她重新看向邓布利多，眼睛里已经有了泪光。

“你从未见过你的家人，所以就能看见他们，”邓布利多轻声说道，“然而这面镜子里只呈现虚幻的梦想，人们在它面前沉迷时日，甚至发疯。好了，已经很晚了，你们快穿上这件奇妙无比的隐形衣回去睡觉吧。”

“好的，先生，”哈莉说，她想问问他在镜子里看见了什么，不过她认为邓布利多肯定不会对她们敞开心扉，“谢谢您，没有扣我们的分。”

邓布利多又笑了，他冲两个女孩眨了眨眼，“快走吧，在我后悔之前。”

如果说这次夜游有什么成果，就是让赫敏没那么在乎校规了。

“你是说邓布利多没扣你们的分？”罗恩在图书馆里小声说，“好吧——但这也不算很奇怪，我听说他在当上校长之前一直是格兰芬多的院长。”

“但不应该，”赫敏迟疑地说，“我认为、如果他足够公正的话……”

“得了吧，”罗恩反驳道，“斯内普找茬扣分同样不公正，这点小小的帮忙不算什么，但我不敢相信你们夜游竟然不带上我。”

“来图书馆看书吗？”哈莉从一本大部头里抬起头来说道，“我下次会记得的。”

“……除了去图书馆。”

第二学期开始之后，学校里的一年级学生们都发现自己的课余时间少了许多，各个科目的学习都已经步上了正轨，作业也开始格外繁重了起来，特别是像哈莉这种还参加了魁地奇球队的学生，课余时间就更少了。

球队的队长伍德在一次天气特别差的训练中告诉了他们斯内普将要担任他们与赫奇帕奇比赛的裁判的消息。这确实是一个“惊喜”，乔治韦斯莱甚至吓得从扫帚上掉了下来。

当哈莉在格兰芬多的公共休息室里告诉她的两个朋友这件事的时候，他们正在下巫师棋，罗恩说道，“换了我也会从扫帚上掉下来。”

“那你别参加比赛了。”赫敏说道，“我们知道你不认同，但万一斯内普真的是个坏人呢？”

“对啊，”罗恩赞同地说道，“我们都觉得他最近好像更凶恶了，上他的课真的很痛苦。”

“不会有事的，”哈莉说，“我会在很短的时间内抓到金色飞贼。”