来电的人是赫敏，她抱歉地说自己可能不小心把哈莉的几件衣服给装到自己包里了，又约好过两天要跟哈莉一块儿去电影院看电影。

这种朋友间随意的约会在刚开始往往都计划得十分周全，等到实际行动的时候又会完全变一个样子。

当天在百货商场吃完便饭之后天上就下起了雨，本来打算一块儿步行去电影院看电影的计划一下子被打乱了，她们在短暂的犹豫之后决定先回哈莉的小公寓避雨。

两个女孩儿在起居室的地毯和沙发上安安静静地看了好半天书，等到她们的肚皮开始响起来的时候，天色已经开始昏暗了，哈莉打电话叫了中餐外卖，没一会儿与大门联通的门铃就响了起来。

“我下去拿就行。”哈莉对赫敏说，她套上小皮靴抓起钥匙就离开了房间。

送外卖的是一个身材瘦削的亚裔年轻女孩，她穿着亮黄色的雨衣在公寓外的台阶上站着。

“多少钱？”

“23镑4便士，”她细声细气地说，伸手接过哈莉准备好的纸钞，“……谢谢。”

“也谢谢你。”哈莉快速地冲她礼貌地笑了一下，因为还在下雨的缘故，她转身准备打开公寓的大门。

“——等等。”

“怎么了？”哈莉回过头问，她看见女孩的脸上闪过犹豫的神情。

“……我要提醒你一下，”送外卖的女孩悄悄偏过脸示意道，“在那条巷子好像有一只黑色的大—狗，真的很大，我总觉得它一直盯着你们的公寓……看上去像是流浪狗，也许你会想要播打城市流浪动物管理局的电话，你知道，就是把它解决一下。”

哈莉知道她在指的是什么，她口中的黑色巨犬已经在她楼下徘徊好几天了，据她的观察，这只奇怪的狗一声也没有叫过，行迹很是可疑。

“噢，我想那是我邻居的狗，他经常临时把狗放在那，没关系的，总之谢谢你的提醒！”哈莉回答道。

向她道完谢之后，哈莉才拎着外卖餐盒回到公寓。

在吃饭之前她们在电视机的柜子里挑了一盒电影磁带放进录像机里权作背景音。

“你有没有想过，是做麻瓜的生活比较方便，还是做巫师的生活比较好？”哈莉用筷子夹起起一个春卷问道。

“很难说，”赫敏思考着说道，“很显然麻瓜的文明更先进，至少现在这儿没有这么明显的种族歧视和奴隶制，科技方面能达成的效果也不比巫师的魔法落后多少。”

“那在霍格沃兹毕业之后，你会选哪边，麻瓜还是巫师？”

“我觉得我们没什么选择，”赫敏指出，“我们没有麻瓜社会的文凭，除了魔法界之外没有别的出路。”

“对于有魔法的人来说，这些是很困难的事情吗？”哈莉轻快地反问道，“只是差一个身份而已，如果我们可以同时生活在两边的世界——甚至我们可以利用我们在魔法社会学到的技能在麻瓜社会生存，谋求社会地位，你想过吗？那会多有趣。”

“……现在来看，这两个世界还差得太远了，”赫敏停下跟手里筷子进行的搏斗，说道，“隔阂发生在许多方面，现在魔法界的一些用具仅仅是简单地在麻瓜科技的基础上进行修改，不追求完美或者进步，只在实用性阶段就止步了，某种程度上来说，他们从来都没有尝试融入或者主动学习麻瓜界的意识。”