侯巨青拿着几张轻飘飘的纸低声嘟囔：“也不见你们帮忙，就知道笑话我。”

南有瑜严肃道：“这是在磨练你的写作能力，免得你下次翻译题还做成那鬼样。”

侯巨青各科成绩都还不错，语文算是他的短板，尤其是翻译题，基本算是狂瞎涂写乱成一气了。

侯巨青：“得了吧瑜哥，咱能别提那档子事了吗？”

就连玩游戏玩得入迷的江赦听了，唇角也勾起一个浅浅的弧度。

连他想起来都会笑，那就是真的很搞笑了。

时隔多日，南有瑜还是笑了。

“不能，那可是我的快乐源泉啊。”

这个源泉来自于上次的月考。

当时的语文考试，有一道翻译题是“守着窗儿，独自怎生得黑”。

全班同学只有侯巨青一个人翻译成了“守着窗子（望着外面的人），怎么只有我长得这么黑”。

还记得试卷下来的时候，他的语文试卷全班疯传，都将小可爱们笑成憨憨了。

并且向他预定了，下次再有这种笑话一定要通知大家哈哈哈。

侯巨青显然也记起了那次的破事，老脸倏地有些挂不住，但又没什么可以反驳的。

最后只得幽幽感叹：“其实，我也是一个有着文青梦的好青年啊。”

此言一出，班上喷了一大批人。