聂星琢看完还有点恍惚，问的问题也冒出傻气，她看向姜执，“梦之镜？”

姜执耐心解释，“你的画在英国被译为《drea irror》，国内直译成《梦之镜》。”

“噢。”

聂星琢边说边点头，世界巡回画展中译名多变这些事再正常不过，而且作者在画展开始前就会提供作画想法与作品要表达的深意，这种大规格画展的译名会最大程度地贴近。

画展每进行到一个国家最后确定的译名会发至作者邮箱，一般作者如果不是十分不满意也不会联系修改，聂星琢出于对画展规模的信任，或许还有压抑着的紧张，并没有查看过译名。

事实上这个译名从各种角度出发都非常符合。

聂星琢悄悄松了一口气，点开评论，官媒评论区里的赞扬都非常正式，她看着开心，又回到自己微博，她许久没有发过微博，最上面一条微博评论区被大面积占领，评论便夸张热烈许多。

【啊啊啊我的天，我知道仙女名字的时候以为是和xgzhuon重名，竟然是一个人！！！】

【我以为仙女只是有钱有颜，竟然还是艺术家行浊？？？行浊一直是我女神，我爱死女神的画了！！！我们全家都喜欢！！】

【我现在酸都酸不起来了，明明可以靠颜值为什么还要靠才华！】

【我以前还觉得仙女直播里的房子太高调，现在觉得简直低调到不能低调好吗！！要不是官媒艾特，我都不知道仙女这么厉害！】

【难道只有我一个人一直以为xgzhuon是外国人吗】