毕业论文通过了，许时沅松了口气。

剩下的时间，除了准备五月中旬的毕业答辩，许时沅更加积极地接口译的活儿，提前模拟freencer（自由翻译者）的生活节奏。

这样的话，她毕业的时候，可以更快作为自由职业者正式步入正轨。

除了英语之外，许时沅在本科时，在众多小语种中选择了日语，作为她的第二外语。

当时她周围的同学，选日语当二外大部分是因为喜欢日剧和日漫之类的，但她不是。

高中时，她看过聂洲泽书架上大部分的在悬疑小说，而这些悬疑小说的作者大部分都日本人。所以后来，她就有了一个小想法——有朝一日她想看日语悬疑小说的原著。

想法是不错，但是得有实力才行。所以她选了日语作第二外语。

也因此，学二外，并非只是为了应付考试而已。除了几本入门级的教材，她自己购买了更多的教材，大四时考到了日语n1证书。

后来考上翻译硕士后，生活一如既往地忙碌，甚至可以说比以前更加忙碌。但许时沅没把日语落下，到现在，偶尔她也会接一些日语翻译的活儿。

这不，机会终于来了。

这两天，之前合作过的翻译公司联系了她，凭借着过硬的日语水平，悬疑小说阅读经验，她接到了一本日语翻译小说的笔译工作。

这本书，许时沅打算先整体阅读一遍，熟悉下内容。

看着看着，节奏紧凑的故事情节像磁石般把她吸引。

记忆仿佛回到了某个久远的清晨，她倚在木制书架侧，手撑着脸在阅读。

一抬起头，坐在清瘦挺拔的少年不知何时回了头，那双清冷修长的眼眸藏着光亮，目不转睛地望着她。

她慌乱了，把书合上，听到那人问：“选好了吗？”

“选好了，这两本。”她花了几秒钟组织语言，，“我刚才想跟你说的，但是看到你好像在做题目，就没打扰你，我现在就出去……”