虞虹终于反应过来，是的，她一直没说过自己是看门的大娘，见是她开的门，虞虹想当然地以为她是书院开门的，也怪不得人家。

其实也怪不得虞虹如此想法，哪家书院的院长会如此奇葩，一到休沐时间就喜欢去给自家书院看门。看门大娘乐得一到休沐自己也自动放假。

她恭敬地回道：“这是一位贵人所赠。”

“原来如此。”

山长接着道： “虽有引荐贴，但我还是要考校考校你的功课的，不合格者依然不得入读白鹿书院，可有异议？”

虞虹立刻行礼道：“理应如此。”听了山长的话，虞虹反而放心了，不然仅凭一张帖子直接进了书院，她倒要考虑看看要不要换个地方就读了。

现在这张推荐贴相当于给虞虹提供了一次面试的机会，最终能不能进还要靠她的真才实学了。

山长先是口头考校了一番，虞虹对答如流，山长点了点头，却没任何评价。接着又拿出两张考题交给虞虹，让她当场作答。

虞虹接过来一看，一张是策论，关于开设通商口岸的利弊，另一张则是全番文，让翻译成汉字。

虞虹心中一喜，真是运气来了挡都挡不住。第一张考题作为一个现代人来说真是再熟悉不过，绝对难不倒她，第二张则是纯英文，这不就是她的本专业吗？

即使心中再兴奋，虞虹面上还是一派沉稳。她淡定地铺好纸张，一边研磨，一边思索文章如何组织语言。

片刻之后，她开始提笔书写，她先是表明了自己的观点，接着分析利弊，最后还提出了一系列可行性措施，结尾再一次重申了自己的立场。

而另一篇番文虞虹只瞟了一眼就开始下笔，洋洋洒洒写了一大篇。

不到一个时辰虞虹就完成了两份试卷，她将写好的答案交给山长审阅。

山长也是很惊奇，她出的题都是近来朝中的热点议题，而番文则是陛下今年亲自下旨加到科考项目里的，目前来说，会的人屈指可数。

却没想到这位后生不讲思索地就翻译了出来，她很好奇虞虹翻译的是否正确。

于是她饶有兴趣地看了看她的答题，山长原本不是很在意她的策论，结果却越看越激动，两眼发亮，连说了几个“好”字。最后又看了看她的番文翻译，发现翻译的基本到位，除了个别地方不是很准确，但却不影响全篇文章的主旨。