等到最后一名帮派分子走出抄写员的家，并顺手带上房门，屋内又恢复了安静，只剩路易斯、艾德里安与独臂格伦，以及那具渐渐冰冷的尸体。

“刚才我的手下对你们很无礼，我先替他们说句抱歉。”格伦向路易斯和艾德里安二人微微颔首，其诚意并未因声音的低哑有所缺损。

路易斯摇了摇头：“不，我能够理解他们的愤怒。”

独臂格伦看着路易斯，苦笑道：“如果他们知道六年前那艘奴隶船是你救下的，就不会是这样的态度了。”

——六年前的奴隶船？

艾德里安敏锐地捕捉到格伦话中的关键词。路易斯没跟他提过这件事，但从时间点判断，那艘奴隶船也许和路易斯被协会驱逐有关。

果然，路易斯不动声色地瞥了艾德里安一眼，似乎也在观察他的反应。

格伦在沙发边缘坐下，接着说：“那个最吵闹的孩子好像给你们带来了麻烦。他也在那艘奴隶船上，说是被家人卖给了人贩子，所以解放船只之后并没有选择回家，而是留在海港区，我们也就收留了他。”

路易斯叹了口气：“他现在年纪也不大吧？六年前恐怕还不到十岁。”

独臂格伦无奈地点点头：“要不是你及时阻止了阴谋，那孩子可能会被卖到哪户贵族家里做娈童，这辈子也就完了。”

奴隶和奴隶贸易都是玛伦利加不能容忍的罪恶，原则上甚至不允许奴隶船入港停泊，因此这类船只都要绕开玛伦利加，寻找半岛上的其他城市作为中转站。但从格伦和路易斯的对话看，这样的罪恶曾经真切地存在于此，此刻还横尸在客厅里的抄写员正是这罪恶链条中的一环。

引起艾德里安兴趣的还有一点：路易斯曾经解救过一艘奴隶船，只是被拯救者未必能认出眼前这位颓废的赏金猎人。

路易斯故作轻松地笑了笑，对格伦说：“我没想到你对奴隶抱有如此深切的同情——玛伦利加的自由民传统根深蒂固，一直是利己主义占上风。”

“这很正常，因为在逃到玛伦利加之前，我也曾是个奴隶。”独臂格伦抬起仅存的右手，露出前臂上被烙铁灼过的痕迹。“所以，只要有人触犯这条底线，等待他的只有死亡。黑牙帮有仇必报，我们不会为这场复仇感到后悔。”

这么一来，黑牙帮的立场就很明确了。

抄写员已死，追踪极乐烟草的线索似乎已经中断。但艾德里安确信，黑牙帮知道的内情至少会比自己多。