笑声戛然而止，因为他看见了自己脚下的那块熊皮垫子。他悄悄离开垫子，转向左隆巴顿。

为了压惊，他问左隆巴顿要不要来一点喝的。

窗外突然传来摩托艇的汽笛声。

三个人激动地站起来，“什么声音？哦，一条船，来船了！”

三个人都朝左冲向阳台。

夏威廉第一个冲进阳台，一声尖叫，接下来是砰的坠落声。

左隆巴顿站在阳台边，“夏威廉中招了。”

吴维拉停在他身后，“怎么回事？”

“一个诱杀装置——一整套的——那儿连着一根电线，跨过门楣接到上面去了。”

“他已经？”吴维拉迟疑地问道。

“是的。

遭重物重击，头骨碎了。

平台上掉下一只巨大的青铜熊饰的钟。”

“一只熊！噢，太可怕了！这种令人恐怖的幼稚！”吴维拉想到他们刚刚还在说岛上并没有熊，现在夏威廉却被熊砸死了，整个人都不好了。

“我看也是。上帝啊，夏威廉真是傻透了！”说完，左隆巴顿再一次看了看阳台上的‘诱杀装置’，他说夏威廉傻，是因为如果是他不会这样贸贸然冲出去的，就算是有船来了，外面还有一个杀人犯。

吴维拉用手摸了摸自己的手臂，仿佛身上有无形的冷风吹过，“现在就剩我们两个了。”