再走几步就是家门口。裴彻也懒得再和她盘算这些小事，没意思。他搂着她的腰，吻了吻她的额头，轻声说：“回去好好睡一觉。开心一点，这又不是什么大事。”

她笑眯眯地应了一声，飞快地在他唇上啄了一下，挥挥手：“我回去啦。”

姜翡刚刚落地，脸上挂着两个倒时差的黑眼圈，一边拖着巨大的行李箱穿过院子，一边和领邻居家的两只鹅对骂。她正好遇见谢宜珩抱着一个大纸袋进来，报纸包着的鲜花娇艳欲滴，说：“之前谁说自己的花不需要男人来送的？”

此刻谢宜珩心情不错，理直气壮地反击：“我这是向日葵，又不是玫瑰花。”

姜翡无语了，懒得再管这只嘴硬的死鸭子，回房间忙忙碌碌地收拾东西去了。谢宜珩洗完澡吹完头发，本来想陪着阿比盖尔一起核对完数据，但是阿比盖尔忙着做布丁，厨房里满是黄油和巧克力的香气，热腾腾地飘出来。

姜小二嚣张地躺在沙发上，大狗又软又热，难得的温驯。谢宜珩斜斜地靠在姜小二身上，像是窝在冬天暖和的被窝里，眼皮越来越重，直直地坠下来了，最后就这么蜷缩着睡着了。

她睡得不好，或许是因为浸泡在数据里的通宵，又或许是因为谢准的那通电话。整个人晕晕乎乎，大脑全是粘稠的混沌，连梦里都不是无忧无虑的。

冥冥之中的经纬线把两个相隔千里的地方联系起来。天空重新被云翳遮满，城市的街道两侧被灰色的砖墙填满。她好像又回到了波士顿暖和的春天。谢准刚刚从巴黎出差回来，给她带了几张她喜欢的唱片。谢宜珩整个人被学校里的事弄得浑浑噩噩的，只是敷衍地看了几眼，说了声谢谢便草草了事。连吃饭的时候她也漫不经心，叉子上叉着块榴莲千层就要往嘴里送。

谢准眼疾手快地挡下了她的叉子，他看出了谢宜珩整个人神魂颠倒的，于是松了松领带，问她发生什么事了，是不是最近没休息好。

好像小孩子都是在父母面前才会大声哭的。他一开口，语气温和，谢宜珩就绷不住了。肌肉像是拉满了的弓一下子松了下来，眼泪笔直地落下来。她一边说，一边抽噎，停停顿顿地讲了十几分钟，终于把事情讲完了。

谢宜珩小时候和邻居家的哈士奇打架，被庄令提了回来。老太太一边拿酒精棉球给她擦伤口，一边板着脸凶她：“你好好一个小姑娘，和狗打什么架啦？狗咬你一口，你总不能去咬回来吧？再说了，你又打不过人家的咯。”

谢宜珩更委屈了，哭得惨绝人寰，小臂上三道小小的口子像是被老虎挠过了似的。庄令心软，也不舍得骂她了，给她拿了几颗梨膏糖，软着嗓子哄孩子：“好了，不哭了。让外人听见，还以为是我打你了。以后别和狗打架了，你跟狗计较什么？”

可惜谢准不是庄令。他只是平静地听她讲完，脸上没什么表情，然后扇了她一个耳光。

甚至说话的时候都带着些居高临下的意味：“你疯了？”

巴掌打到脸上是什么感觉，她已经不太记得了。谢宜珩脑袋里嗡嗡的，只是后知后觉地意识到了一件事——原来庄令没把她的好脾气遗传下来啊。

她没哭，甚至都没捂着脸。谢宜珩慢慢地直起腰来，举着自己的手机，机械般地吐字：“您知道殴打子女是犯法的吧？”

确实是犯法的。但是谢准是西装革履的谢先生，说出来的话都是掷地有声，怎么可能会把这件事捅出去？