第21页

捡狗 路子野 1161 字 2022-10-19

贺新泽听着那个每次都让他一言难尽的歌词,忍不住叹了口气,“这个就是苏忻的成名曲,《sool》,你真没在大街上听过吗?”

“……街窄,听不得这种。”犬时顿了一下,选择了一个委婉的方式说道。

“真巧,我在街上也没听过。”贺新泽笑了笑,晃眼的小虎牙又跑了出来,“我是被一个喜欢苏忻的远房表妹强制听的,当时听得我脑仁都疼了,都9102年了怎么还有babygirl,ylove,i‘sool这样的口水英文出现。”

讲到这里,蒲裕很应景地将贺新泽刚念的一大串口水英文都重复了一遍,简直是心有灵犀一恶心。

“ohbabygirl~ylove”

“oh~youcanseei’sool!”

“hey!isool!”

犬时完全听不懂英语,只能是双眼迷茫地看着舞台上晃眼的灯光,拧起了眉,“这唱的是什么意思?”

贺新泽挑眉看向他,一副不可思议的样子,“……这个口水英文就连小学生,不是,幼儿园小孩都明白是什么意思吧,你居然不知道?”

犬时诚实地摇了摇头,眼神里透露出“我为什么要知道这个”的神情。

“行吧,我给您翻译行了吧?”贺新泽说着,自己都没忍住笑了下,“哦宝贝女孩,我滴爱。哦你可以看见,俺非常酷。嘿!俺非常酷。”

“俺?”犬时有些不解。

贺新泽嘶了一声,“你不会连俺就是我的意思都不知道吧?”

犬时挑了挑眉,恢复了高冷的样子,“现在知道了。”

“得,用完就扔,无情的男人。”贺新泽耸了耸肩,一副受伤的表情。

“这歌原来就这么唱的吗?”犬时听了好半天也没明白这人到底唱得好不好,只觉得副歌地方重复太多,加上对唱的人毫无好感,一整首听下来简直就是对他的折磨。