詹米挺起肩膀回到图书室，仿佛要回去战斗，我则被交给小西蒙的妹妹弗朗西丝夫人。我希望詹米不要再对他的亲戚动手，尽管弗雷泽家人不像麦肯锡人那么高大，但戒心很强，任谁想在太岁头上动土，下场都不会太好。

弗朗西丝夫人年纪很轻，大概二十二岁，她似乎对我又害怕又好奇，好像如果不一直端上茶和甜点来安抚我，我马上会暴跳如雷。我尽量表现得乖巧可人，一段时间后她终于比较放松，坦白告诉我她从未遇见过英国女人，于是我推测，“英国女人”是充满异国风情的危险物种。

我很小心地不做出吓人的举动，过了一会儿，她轻松了些，羞怯地把我介绍给她的儿子，一个三岁左右、健壮的小家伙，被满脸严肃的女佣照顾得很干净，干净到不自然。

我向弗朗西丝及她妹妹艾琳谈到詹妮与她的家人，她们从没见过面。说到一半，突然听到外面走廊砰的一声，还有人大喊。我跳了起来，跑到客厅门口，刚好看到石廊上有个人影纠结在一堆衣服里，正挣扎着要站起来。图书室厚重的大门打开，矮胖的老西蒙站在门口，像只丑恶的癞蛤蟆。

老西蒙说：“下次再这样，我就更不客气了，姑娘。”他的语气平静，并不特别凶恶。缠在一团布里的人影抬起头，我看到一张有棱有角、奇异而美丽的脸庞，深沉的眼睛睁得大大的，颧骨上的红斑逐渐加深。她看到我，但视而不见，只是站起来，一言不发快步离开。她个子很高，非常瘦削，走路时拄着拐杖，姿势微跛但很优雅。她的影子随着她消失在石阶下。

老西蒙背着光，图书室的炉火在他后方。我站在那里盯着他，他感觉到我的视线，转过头来看我。奇特的蓝眼睛定定地注视着我，像蓝宝石一样冰冷。

“晚安。”他说完，关上门。

我站在原地，茫然地看着那扇深色的木门。

我问背后的弗朗西丝：“刚刚是怎么回事？”

她紧张地舔舔嘴唇说：“没事，我们走吧！”

她把我拉开，但我决心找詹米问清楚图书室里发生了什么事。

我们站在今晚的睡房里，詹米拍拍带路小用人的头，亲切地让他离开。

我一屁股坐在床上，无助地看着四周。

我问：“现在我们该怎么办？”晚餐平淡地结束，但我不时感觉到洛瓦特勋爵的目光停在我身上。

詹米耸耸肩，脱下上衣。“外乡人，我知道才怪。他们问我高地军的情况、部队的状况、对殿下的计划有何了解，我一一说了，他们又问我一次。我爷爷不相信有人会老实地告诉他答案，他以为每个人都和他一样，喜欢耍心机，做事考量这，考量那。”

他摇了摇头，把上衣扔到我旁边的床上。

“对高地军的状况，他无法分辨我是不是说谎。因为，如果我想让他派军加入斯图亚特旗下，我会美化实际状况。但如果我不在意他派不派兵，那么我应该会说出实情。除非他看清我的立场，否则他无论如何都不会派兵。”

我疑惑地问：“那他要怎么知道你是不是说了实话？”

“他有一位先知。”他随口答道，仿佛先知是普通的家具，高地城堡都有一件。就我所知，高地城堡的确都有一位先知。