“老实说，我是反对的。我觉得这是在给自己惹上大麻烦。”

“佟·里加路德……”

“不过……我也知道你不是那种会对可怜的家伙见死不救的人。”佟·里加路德大幅度地上下摆动头部。“四年前，多亏了你我才能返回故国。这次把他带回去也行。”

“谢谢你，佟·里加路德。”

艾丝特尔转动视线，派莉莎在和她对视之后，露出带有叹息意味的笑容点了点头。于是，艾丝特尔朝帕尔斯国的年轻官员说道：“好了，请把他从牢里放出来吧。”

“哎呀呀，我真该向诸神祈祷，希望你们的多管闲事和我的善意都能得到好报。”卡塞姆的祈祷似乎没包含什么诚意。当然，诸神也没有嘉奖于他。

伴随着野兽般的咆哮声，激烈的冲突之声让整个牢房为之震颤。那是鲁特鲁德侯爵猛地把身体撞上了铁栅栏的声音。

vii

卡塞姆正欲掏出钥匙的手停顿在了空中。

他用帕尔斯语大喊着“住手”，但对方完全听不懂，更何况他也无法出手制止铁栅栏内侧的人。

鲁特鲁德侯爵挂着野兽般的表情反复撞击牢笼。尽管看上去十分衰弱，但他毕竟体格巨大又气势逼人。虽说铁栅栏不可能被撞破，但在第五次撞击的时候，一根铁棍松脱，气势惊人地从地板上飞起，带着骇人的势头直接击中艾丝特尔的右膝。

艾丝特尔想要放声大叫，剧烈的疼痛却让她完全发不出声音。右膝以下的部位丧失了全部的感觉，她以半抱着沉重铁棍的姿势横倒在地板上。卡塞姆狼狈的喊声、派莉莎的惨叫和佟·里加路德的怒吼声交织在了一起。

“鲁特鲁德侯爵，快住手！”

鲁西达尼亚的大贵族几乎要从单凭一己之力制造的空隙中逃脱了。这个发丝散乱、双眼沸腾着红光、完全野兽化的男人是否得到了某种异样的力量，佟·里加路德对此无从得知。

“都说了叫你住手！”