看着何琛抱头惨叫,大宝贝们嚎着嚎着就变成了小学鹅,一通嘲笑。
萧溪坐在后边看的真真切切,魏桥这一巴掌有把何琛脑袋抽掉的冲动,萧溪没忍住,直接笑趴了。
安煜也勾了勾唇,心情似乎转晴了许多。
或许,他应该早点回学校。
安煜心想。
“行了,接着上课。”雷总打断这个小插曲:“继续看文言文部分,这次考的是咱们学过的《荆轲刺秦王》,我觉得你们考出来的这个分是想刺杀我。”
何琛被抽了一巴掌心情差到极致,但嘴贱的毛病还是没有改,小声的接了话:“卷子也想刺杀我们。”
雷总在上课的时候就像拥有了顺风耳,他把这话听的清清楚楚,直接把何琛叫起来翻译全文。
以萧溪为首,一张张脸上全都挂上了吃瓜看戏、不嫌事大的表情。
让学渣进行文言文翻译无异于要了他们的命,鬼都不知道他们会翻译成什么样。
萧溪听了一会,觉得何琛大概把所有的技能点都用在如何激怒魏桥上了,这翻译实在没耳朵听。
萧溪无聊的盯着空白的卷子看了一眼,目光正好定在原文的这句话上——遂自刎。
旋即,萧溪又想起安煜可怜的语文成绩,忍不住想逗逗他。
萧溪两根手指立在桌子上走,点了点他卷子上的这三个字:“知道怎么翻译吗?”
安煜扫了一眼,点头,简明扼要的概括内容,还顺带着把原文下面的内容提带上了:“自杀,献头。”
“……”萧溪一噎,决定当个坏老师:“你翻译错了。”