这天晚上荷益与纽约那边有个会议召开，考虑到时差，中方时间定在晚上10点，翻译二组全体加班。

其他人抽个空都去吃了晚饭。楚添源忙得晕头转向，来不及吃晚饭，灌了两杯咖啡下去，勉强饱腹提神。他终于把手头上的大部分工作都解决掉以后，看了眼手机。屏幕显示21:15分，2个未接来电，4条微信消息。

忘了给周凯发消息说不回去吃晚饭了……

楚添源回拨了个电话过去：“我……”

“你怎么了？”电话那头的语气有些着急。

“没怎么，加班。”楚添源揉了揉太阳穴，语气有些疲惫，“忘了跟你说不回来吃晚饭了。”

电话那头松了口气，说：“那就好。饭吃了么？”

“没，我……”

秘书来敲了敲办公室的门：“楚经理，李总说让翻译组可以过去准备准备了。”

楚添源回过头：“知道了。”

楚添源正想开头说话，电话那头轻轻说了句“去吧”。他简单应了声就挂了电话。

隔音室内，楚添源面色不愉，手指不耐烦地敲着桌子：“纽约那边就没个翻译员？英译汉也要我们翻。”

祝星星边看稿子边说：“说是那边的翻译员身体临时不大舒服，去医院了。”

楚添源看了看两人然后把他俩的稿子交换了一下，说：“今天我还是翻双方问答，你俩反着来。星星汉译英，梁旭英译汉。抓紧时间看稿。”

楚添源坐在两人中间，对着黑框眼镜的男人说：“梁旭，试试英译汉，别紧张。”

梁旭低着头想了几秒，抬起头来看了眼楚添源：“嗯。”