波维诺将目光移开了：“她很喜欢小孩，你当初都快成了她的孩子……即便她确确实实亲手设计了针对你的实验和训练，但她真的很喜欢你。”

“所以……你刚刚说的意思是她已经死了吗？”蓝波觉得有点不痛快。幼时对自己很好的人如今却已经不在了什么的……

这样就好像自己与那位女士一起经历过的事情都像是假象似的。

“是。就在十四年前。她的女儿死后不久，有人在森林里的一处溪流中找到了她的尸体，”波维诺沉默了很久才继续他的话，“手腕上有利器割过的痕迹……那是一潭很浅的水。”

言外之意应该是“她是自杀身亡”吧。

满室寂静。蓝波不知该接什么话，波维诺先生似乎也不愿意自己再主动开口谈论此事。

“……所以，为什么这事会跟唐·瓦莱诺有关？”蓝波还是决定要问个明白。他只是想知道那位女士到底为什么会走到这一步。

波维诺先生将剪刀放下了。

“她的女儿玛莲娜……是白化病患者，所以他们马上就为了女儿从意大利搬家去了爱尔兰。爱尔兰全年一般有两百多天是阴雨天，这对那个女孩比较友好。”

“后来他们为了给玛莲娜找一个玩伴，选择再次孕育一个孩子。第二个孩子是个男孩，我不太记得他的名字了。他长得不像母亲，而是遗传了父亲的满头金发和蓝色眼睛，但玛莲娜跟菲欧娜很像。她曾跟我说，如果她的女儿是正常的话……肯定也有一头漂亮的深色长发，还有一双跟她一样的碧眼吧。”

“这样你能懂了吗？如果不是雷登·瓦莱诺逼迫他们全家都重新回到意大利，玛莲娜就不会因为这里强烈的日光而患上严重的皮肤癌，也就不会这么早就去世——她的妈妈更不会因此放弃自己的人生。”

“他得付出代价……我要杀了他，你明白吗？但现在我已经没机会趁乱下手了。”波维诺先生讪笑一声，“我已经不是所谓的首领了，根本没能耐挑战一整个瓦莱诺家族。”

“就这样吧，蓝波。我能说的就这么多了。我会向唐·彭格列表达歉意，之后……他想如何对我都无所谓，被扣下的人也随他喜欢。”

蓝波看着他这样无所谓的态度，突然就感觉有点生气：“你就这样把责任甩开了吗——唐·波维诺？”

波维诺先生没再说话，只是拾起了另外一枝玛格丽特，再度开始修剪了起来。

彭格列的雷守觉得自己在站在这里简直就是自讨没趣，转头就朝庭院的出口走去了。

“……因为我已经当得很累了，蓝波。”