“因为你不会哄他开心。”

这话怎么听起来有点奇怪？

云希下意识看了一眼坐在旁边的艾凡，看到艾凡也正撑着头看着他，金色的瞳在夕阳的照射下更加浅淡，像是阳光下的琥珀。

虽然知道小绿的声音很小，而且他们的语言艾凡根本听不懂，但他仍然红了半只耳朵。

他又不是真的人鱼，怎么知道怎样哄人开心？

似乎是知道他在想什么，小绿向前倾了倾身子：“饲主摸你脸的时候，你不能躲开，不然他会伤心。”

“还有，饲主送了礼物的时候要用歌声或舞蹈表示感谢。”

当着艾凡的面被教怎么哄他开心，这也太羞耻了。

云希闭了闭眼，想让小绿先停下，但根本插不上话。

“还有啊，在饲主面前要多说些好听的话，这个我可以教你。”

本来想闭着眼当作没听见，听到这句话，云希又睁开了眼。

“人类又听不懂我们说的话，说好听的有什么用？”

小绿已经习惯他对什么都一窍不通，倒也没多惊讶。

“有种东西叫语言转换器，虽然不能一字不错地把我们说的话转成人类的语言，但大概意思还是可以传达的。”

竟然还真的有这种东西，这个世界的人为了养人鱼还真是拼命。

云希不是没想过翻译器的存在，只是想到他以前生活的世界科技也算发达，却仍然不能翻译小猫小狗的语言。