艾凡挑了挑眉，声音都透着愉悦：“现在能听懂我说话了吗？”

“……”

小人。

云希不情不愿地放下叉子，轻点了下头。

“是你耳朵上的那个东西？”

又是沉默地点头。

艾凡看了一眼小人鱼耳垂上像饰品一样的东西，猜测那是给人鱼用的翻译器。

他对人鱼的了解几乎为零，用霍奇的话来说就是：“要不是人鱼生命力强，被您养死都不奇怪。”

在接了小人鱼回来后，他也只知道最基本的喂食和买玩具哄他高兴，根本没想过还能有其他工具帮助人鱼和主人沟通。

连他都不清楚，那小人鱼就更没可能知道了。

他想起这几天小人鱼先是自己喝了化形剂，现在又突然拿出个翻译器，像是突然开窍了一般。

也许只有一种可能。

“是昨天那个绿色头发的告诉你的？”

云希点头，偷偷去看艾凡的脸色。

小绿还教了他怎么哄人类开心，不过看来他好像只会惹人生气，要是哪天艾凡把他丢大街上都不奇怪。

艾凡薄唇抿成一条线，又恢复了面无表情的样子。

果然是那个绿色头发教的，今天小人鱼自己跑出去或许也是被人撺掇的，这才短短几天就跟人学坏了。

“他还教了你什么？”

云希听到这一句，立刻想起小绿教他哄艾凡开心的话，耳朵红了起来。

他低下头，飞速地摇头。