虽然他是打算亲自教小人鱼说话，但他在智脑上搜索了一圈，发现最有效的方法还是借助这些小玩意来教他。

等小人鱼掌握了基本的常用词语，再来教他怎么说完整的句子，应该会简单许多。

云希一个上午就把所有卡片都过了一遍，艾凡上午在家里陪他学完卡片上的词，下午才去了军部。

等艾凡一走，云希就找出纸笔，把例句都在纸上抄了一遍，又圈出没理解的部分，自己琢磨了许久，最后把一知半解的部分收起来，打算过几天再来看一遍。

其他理解透彻的部分，被他揉成一团当垃圾扔掉了。

他没打算让艾凡看到他在纸上写的东西，担心引起艾凡的怀疑。

他学习的速度很快，已经可以根据例句举一反三，写出很短的句子了。

这对人类来说也许正常，但对一条人鱼来说，就有些过于聪明了。

虽然他现在对艾凡已经很信任，但还是不愿意冒这个险。

云希把卡片整理好，又重新把所有词都复习了一遍，加深了一下印象。

艾凡回来的时候，看到小人鱼已经戴好了翻译器，正坐在桌前吃晚饭。

他在餐桌旁坐下，侧头看小人鱼雪白的脸颊一鼓一鼓，认真吃饭的样子。

“卡片上的词学得怎么样了？”

小人鱼眼睛轻眨，声音糯糯的：“都会了。”