大约一盏茶的时间，同村的妇人来地里干活，她见小女孩倒在田地里，一动不动，她不免有些担心。

“老嫂子，你家小孙女头都磕破了，现在还昏迷不醒，你还不给她止血啊！”这妇人姓陈，因为她女儿叫翠儿，所以大家都叫她翠儿娘，此刻，她站在自家的田埂边，好心地提醒朱氏不要犯糊涂。

“老嫂子，孩子还小，天又热，你赶紧带她回去找大夫吧！”

翠儿娘的话不管用，朱氏根本不鸟她。

“翠儿娘，关你什么事，这赔钱货死了就死了，没什么大不了的。”朱氏抬头怒视翠儿娘，恶毒地破口大骂:“不识相的东西，还敢管老娘。”

朱氏骂人的时候，地上的小女孩已经醒了，只不过，她已经换了芯片，成了二十一世纪的女汉子_陆芳菲。

她还没睁眼，耳边又响起一道警告声，“翠儿娘，你最好管住你嘴巴，否则别怪我不客气。”

“吵死了，给我闭嘴！”芳菲厌地娇喝，“再聒噪，我割了你的舌头。”

“贱蹄子，你还敢跟我叫板。”伴随着一声怒吼，芳菲被人从地上拽起来，她呆呆地看着周围的一切，这不是她的公寓，也不是她熟悉的环境。

还没来得及细想，一记耳光重重地落在她的脸上，她被打得晕头转向，头痛欲裂。

“疼，我的头好疼！”芳菲失控地抱头狂甩……一段不属于她的记忆像洪水一样涌入她的脑海中，当两个灵魂完全契合，她确定一件事----那就是她穿越了，前一秒钟，她记得她还在家中敷面膜，后一秒钟，她却穿越成农家小萝莉……这萝莉也叫陆芳菲。