第127页

抚州闲话gl 林平 948 字 2022-11-07

作者有话要说:

就不翻译了,这段翻译会变味,不能对不起阿关。

第72章 章七十

世俗桎梏之下,凡庸麻痹其间,沉溺而不自知,以无为,以顺势而为歌颂太平。

亦有半寐之人,萍水偶逢金芒,幡然惊醒,经炙火百炼而不动其心。

争奈凡人轻狂?以蜉蝣之躯,举浮萍之轻,望流水高山,效士死知己。

方致远登城楼而望远,有司马青衫之悲,惟关雨霂能知之。

关雨霂对月明而生惧,有花落芝焚之痛,惟方致远能知之。

方:「我本孑然一身。」

关:「我原不知归处。」

方:「我自瓮牖桑枢中来,当庸庸碌碌。」

关:「我往平淡红尘里去,该没于深宅。」

方:「而后海沸江翻,我断发作男儿,指天誓日为兄长。」

关:「而后劲风骤雨,我决议上京来,焦心竭虑只为君。」