“深夜叨扰，实在抱歉，请接受我最真挚的拥抱。”

说着，这矮人长者就张开双臂，不由分说的紧紧拥抱着比尔博。

他的年龄虽然很大了，但肩膀和胳膊极其强壮有力，比尔博甚至觉得，他是被一头健壮的公牛给勒住了一样。

“在下巴林，愿意为您效力！”矮人老者笑呵呵的说道。

比尔博粗重的喘息了几声，“谢谢，我，我也愿意为你效力。”

为你效力，不过是一句礼貌用语，就像平常说的“你好”，“你吃了吗”一样，并不是真的要做对方的仆人。

巴林笑道说道：“我迟到了吗？”

比尔博一脸懵逼的问道：“迟到？什么迟到？”

你就不该来好不好！

“啊哈！晚上好！我的兄弟！”巴林一眼就看到了正在餐桌上大吃大喝的德瓦林，他直接从比尔博身边走过去，热情的朝德瓦林走去。

德瓦林也开心的站了起来，“哈哈哈，巴林！我的兄长，我敢打赌，你比50年前更矮更胖了！”

巴林连忙解释道：“胖了，但没有矮。只是因为胖了，所以显得有些矮了，但我真的没有矮。”

巴林对自己的身高，还是比较介意的。

实际上，他确实很矮。

光头德瓦林是标准的矮人身高，足有1米55，而巴林的身高才只有1米35，这个身高，也只比霍比特人高出了一点点而已。

但毋庸置疑，巴林肯定是矮人，他有矮人标志性的大嗓门以及浓密的胡须，而霍比特人则是没有胡须的。